MRR/traintastic
1
0
Fork 0
Code Issues Pull-Requests Actions Pakete Projekte Releases Wiki Aktivität
traintastic/shared/translations/nl-nl.json

6389 Zeilen
153 KiB
JSON
Originalformat Blame Verlauf

[
{
"term": "board:delete_tile",
"definition": "Verwijder tegel",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board:move_tile",
"definition": "Verplaats tegel",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board:resize_tile",
"definition": "Tegel formaat aanpassen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board:resize_to_contents",
"definition": "Formaat naar inhoud aanpassen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_settings.color_scheme:dark",
"definition": "Donker",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_settings.color_scheme:light",
"definition": "Licht",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.misc.push_button:color",
"definition": "Kleur",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.rail.block:assign_train",
"definition": "Trein toewijzen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.rail.block:flip_train",
"definition": "Flip trein",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.rail.block:input_map",
"definition": "Sensoren",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.rail.block:remove_train",
"definition": "Verwijder trein",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.rail.direction_control:state",
"definition": "Stand",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.rail.direction_control:use_a_to_b",
"definition": "Gebruik: A \u2192 B",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.rail.direction_control:use_b_to_a",
"definition": "Gebruik: A \u2190 B",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.rail.direction_control:use_both",
"definition": "Gebruik: A \u21c4 B",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.rail.direction_control:use_none",
"definition": "Gebruik: A \ud83d\udec7 B",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.rail.link:link",
"definition": "Link",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.rail.sensor:input",
"definition": "Ingang",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.rail.sensor:invert",
"definition": "Omdraaien",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.rail.sensor:type",
"definition": "Type",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile:output_map",
"definition": "Uitgangen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "category:cargo",
"definition": "Cargo",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "category:developer",
"definition": "Ontwikkelaar",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "category:general",
"definition": "Algemeen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "category:info",
"definition": "Informatie",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "category:log",
"definition": "Log",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "category:network",
"definition": "Netwerk",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.misc.push_button",
"definition": "Drukknop",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.block",
"definition": "Blok",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.bridge_45_left",
"definition": "Brug 45\u00b0 (links)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.bridge_45_right",
"definition": "Brug 45\u00b0 (rechts)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.bridge_90",
"definition": "Brug 90\u00b0",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.buffer_stop",
"definition": "Stootjuk",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.cross_45",
"definition": "Kruising 45\u00b0",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.cross_90",
"definition": "Kruising 90\u00b0",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.curve_45",
"definition": "Bocht 45\u00b0",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.curve_90",
"definition": "Bocht 90\u00b0",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.decoupler",
"definition": "Ontkoppelaar",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.direction_control",
"definition": "Richting besturing",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.link",
"definition": "Link",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.one_way",
"definition": "Eenrichting",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.sensor",
"definition": "Sensor",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.signal_2_aspect",
"definition": "Sein (2 standen)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.signal_3_aspect",
"definition": "Sein (3 standen)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.straight",
"definition": "Recht",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.tunnel",
"definition": "Tunnel",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.turnout_3way",
"definition": "Driewegwissel",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.turnout_doubleslip",
"definition": "Engelse wissel",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.turnout_left_45",
"definition": "Wissel links 45\u00b0",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.turnout_left_90",
"definition": "Wissel links 90\u00b0",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.turnout_left_curved",
"definition": "Wissel links gebogen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.turnout_right_45",
"definition": "Wissel rechts 45\u00b0",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.turnout_right_90",
"definition": "Wissel rechts 90\u00b0",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.turnout_right_curved",
"definition": "Wissel rechts gebogen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.turnout_singleslip",
"definition": "Half engelse wissel",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.turnout_wye",
"definition": "Y-wissel",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:vehicle.rail.freight_wagon",
"definition": "Goederenwagon",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:vehicle.rail.locomotive",
"definition": "Locomotief",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:vehicle.rail.multiple_unit",
"definition": "Meervoudige eenheid",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:vehicle.rail.tank_wagon",
"definition": "Ketelwagen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "clock:day",
"definition": "Dag",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "clock:debug_log",
"definition": "Debug log",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "clock:freeze",
"definition": "Bevriezen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "clock:hour",
"definition": "Uur",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "clock:minute",
"definition": "Minuut",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "clock:month",
"definition": "Maand",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "clock:multiplier",
"definition": "Vermenigvuldiger",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "clock:year",
"definition": "Jaar",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "color:aqua",
"definition": "Aqua",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "color:black",
"definition": "Zwart",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "color:blue",
"definition": "Blauw",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "color:fuchsia",
"definition": "Fuchsia",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "color:gray",
"definition": "Grijs",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "color:green",
"definition": "Groen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "color:lime",
"definition": "Limoen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "color:maroon",
"definition": "Kastanjebruine",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "color:navy",
"definition": "Marine blauw",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "color:olive",
"definition": "Olijf",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "color:purple",
"definition": "Paars",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "color:red",
"definition": "Rood",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "color:silver",
"definition": "Zilver",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "color:teal",
"definition": "Teal",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "color:white",
"definition": "Wit",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "color:yellow",
"definition": "Geel",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoder:functions",
"definition": "Functies",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoder:long_address",
"definition": "Lang DCC adres",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoder:protocol",
"definition": "Protocol",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoder_function:function",
"definition": "Functie",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoder_function:number",
"definition": "Nummer",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoder_function:type",
"definition": "Type",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoder_function_function:generic",
"definition": "Algemeen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoder_function_function:light",
"definition": "Licht",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoder_function_function:mute",
"definition": "Mute",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoder_function_function:smoke",
"definition": "Rook",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoder_function_function:sound",
"definition": "Geluid",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoder_function_type:always_off",
"definition": "Altijd uit",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoder_function_type:always_on",
"definition": "Altijd aan",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoder_function_type:hold",
"definition": "Indrukken en vasthouden",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoder_function_type:momentary",
"definition": "Druk",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoder_function_type:on_off",
"definition": "Aan/Uit",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoder_protocol:auto",
"definition": "Automatische",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoder_protocol:custom",
"definition": "Aangepast",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoupler_state:activated",
"definition": "Geactiveerd",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoupler_state:deactivated",
"definition": "Gedeactiveerd",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "direction:forward",
"definition": "Vooruit",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "direction:reverse",
"definition": "Achteruit",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "ecos_channel:ecos_detector",
"definition": "ECoS Detector",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "hardware:address",
"definition": "Adres",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "hardware:channel",
"definition": "Kanaal",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "hardware:command_station",
"definition": "Centrale",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "hardware:debug_log_input",
"definition": "Log ingang veranderingen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "hardware:debug_log_output",
"definition": "Log uitgang veranderingen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "hardware:debug_log_rx_tx",
"definition": "Log alle communicatie",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "hardware:decoders",
"definition": "Decoders",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "hardware:identifications",
"definition": "Identificatie",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "hardware:input_monitor",
"definition": "Ingang monitor",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "hardware:inputs",
"definition": "Ingangen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "hardware:interface",
"definition": "Interface",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "hardware:output_keyboard",
"definition": "Uitgang toetsenbord",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "hardware:outputs",
"definition": "Uitgangen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "hardware:speed_steps",
"definition": "Snelheid stappen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "hardware:throttles",
"definition": "Regelaars",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "hsi88:s88_left",
"definition": "S88 links",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "hsi88:s88_middle",
"definition": "S88 midden",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "hsi88:s88_right",
"definition": "S88 rechts",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "identification:opc_multi_sense_direction",
"definition": "OPC_MULTI_SENSE richting",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "input_list:bus",
"definition": "Bus",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "input_map_item.block:input",
"definition": "Ingang",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "input_map_item.block:invert",
"definition": "Omdraaien",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "input_map_item.block:type",
"definition": "Type",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "interface.ecos:ecos_detector",
"definition": "ECoS detector",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "interface.hsi88:modules_left",
"definition": "Modules links",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "interface.hsi88:modules_middle",
"definition": "Modulles midden",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "interface.hsi88:modules_right",
"definition": "Modules rechts",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "interface.loconet:interface",
"definition": "Interface",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "interface.xpressnet:interface",
"definition": "Interface",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "interface.xpressnet:s88_module_count",
"definition": "Aantal S88 modules",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "interface.xpressnet:s88_start_address",
"definition": "S88 start adress",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "interface.z21:firmware_version",
"definition": "Firmware versie",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "interface.z21:hardware_type",
"definition": "Hardware type",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "interface.z21:serial_number",
"definition": "Serienummer",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "interface:online",
"definition": "Online",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "interface:status",
"definition": "Status",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "interface:type",
"definition": "Type",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "interface_state:error",
"definition": "Fout",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "interface_state:initializing",
"definition": "Initialiseren",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "interface_state:offline",
"definition": "Offline",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "interface_state:online",
"definition": "Online",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "ip:hostname",
"definition": "Hostnaam",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "ip:port",
"definition": "Poort",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "language:de-de",
"definition": "Duits (Duitsland)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "language:en-us",
"definition": "Engels (VS)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "language:it-it",
"definition": "Italiaans (Itali\u00eb)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "language:nl-nl",
"definition": "Nederlands (Nederland)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "list.train_vehicle:reverse",
"definition": "Omgekeerd",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "list:add",
"definition": "Toevoegen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "list:create",
"definition": "Maak",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "list:delete",
"definition": "Verwijder",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "list:edit",
"definition": "Bewerken",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "list:move_down",
"definition": "Omlaag verplaatsen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "list:move_up",
"definition": "Omhoog verplaatsen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "list:remove",
"definition": "Verwijderen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lncv_programmer:description",
"definition": "Beschrijving",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lncv_programmer:lncv_programmer",
"definition": "LNCV programmeren",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lncv_programmer:module",
"definition": "Module",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lncv_programmer:other_module",
"definition": "Andere module",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lncv_programmer:read",
"definition": "Lezen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lncv_programmer:reading_lncv_x",
"definition": "LNCV %1 lezen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lncv_programmer:reading_lncv_x_failed",
"definition": "LNCV %1 lezen mislukt",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lncv_programmer:sending_start",
"definition": "Start verzenden",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lncv_programmer:start",
"definition": "Start",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lncv_programmer:stop",
"definition": "Stop",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lncv_programmer:use_broadcast_address",
"definition": "Gebruik adres zoeken",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lncv_programmer:value",
"definition": "Waarde",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lncv_programmer:waiting_for_module_to_respond",
"definition": "Wachten op antwoord van de module",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lncv_programmer:write",
"definition": "Schrijf",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lncv_programmer:writing_lncv_x",
"definition": "LNCV %1 schrijven",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "loconet_command_station:custom",
"definition": "Anders",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "loconet_f9_f28:imm_packet",
"definition": "Direct (OPC_IMM_PACKET)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "loconet_f9_f28:uhlenbrock_extended",
"definition": "Uhlenbrock uitbereiding (OPC_A3, OPC_D4)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "loconet_fastclock:master",
"definition": "Master (Traintatic stuurt de klok)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "loconet_fastclock:off",
"definition": "Uit",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "loconet_interface_type:serial",
"definition": "Serieel",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "loconet_interface_type:tcp_binary",
"definition": "TCP binear",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "loconet_serial_interface:custom",
"definition": "Anders",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "loconet_settings:command_station",
"definition": "Centrale",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "loconet_settings:echo_timeout",
"definition": "Echo time-out",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "loconet_settings:fast_clock",
"definition": "Fast clock",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "loconet_settings:fast_clock_sync_enabled",
"definition": "Snelle kloksynchronisatie ingeschakeld",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "loconet_settings:fast_clock_sync_interval",
"definition": "Snelle kloksynchronisatie-interval",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "loconet_settings:locomotive_slots",
"definition": "Locomotief slots",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "loconet_settings:pcap_output",
"definition": "PCAP-uitgang",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "loconet_settings:response_timeout",
"definition": "Antwoord time-out",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lua.script:disabled",
"definition": "Uitgeschakeld",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lua.script:start",
"definition": "Start",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lua.script:stop",
"definition": "Stop",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lua.script_list:start_all",
"definition": "Start alle",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lua.script_list:stop_all",
"definition": "Stop alle",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lua_script:state",
"definition": "Status",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lua_script_state:disabled",
"definition": "Uitgeschakeld",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lua_script_state:error",
"definition": "Fout",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lua_script_state:running",
"definition": "Actief",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "lua_script_state:stopped",
"definition": "Gestopt",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:C1001",
"definition": "Wereld laden mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:C1002",
"definition": "Aanmaken client mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:C1003",
"definition": "Kan niet schrijven naar instellingen bestand (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:C1004",
"definition": "Wereld laden is mislukt (%1) (%2)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:C1005",
"definition": "Wereld opslaan is mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:C1006",
"definition": "Aanmaken wereld reserve kopie is mislukt(%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:C1007",
"definition": "Aanmaken wereld reserve kopie map is mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:C1008",
"definition": "Aanmaken reserve kopie map is mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:C1009",
"definition": "Het maken van een back-up van instellingen is mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:C1010",
"definition": "Wereld exporteren mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:C1011",
"definition": "Wereld importeren mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:C1012",
"definition": "Klasse '%1' is onbekend, kan object '%2' niet maken",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:C1013",
"definition": "Wereld kan niet geladen worden, de wereld is opgeslagen met een nieuwere versie, minimaal %1 vereist",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:C2001",
"definition": "Adres is al in gebruikt door #%1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:C2004",
"definition": "Kan geen gratis slot krijgen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:D1001",
"definition": "Hervatten %1 (vermenigvuldiger: %2)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:D1002",
"definition": "Tik %1 (fout: %2us)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:D1003",
"definition": "Bevries %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:D2001",
"definition": "TX: %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:D2002",
"definition": "RX: %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:D2003",
"definition": "Onbekende xHeader 0x%1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:D2004",
"definition": "%1 TX: %2",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:D2005",
"definition": "%1 RX: %2",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:D2006",
"definition": "Onbekend bericht: %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:D2007",
"definition": "Ingang %1 = %2",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:D2008",
"definition": "Uitgang %1 = %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:D2009",
"definition": "Slot %1 = %2",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:D2010",
"definition": "Slot %1 = Vrij",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E1001",
"definition": "Wereld UUID ongeldig: %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E1002",
"definition": "Wereld %1 bestaat niet",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E1003",
"definition": "UDP ontvangst fout (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E1004",
"definition": "TCP accepteert fout (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E1005",
"definition": "Socket shutdown mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E1006",
"definition": "Socket schrijven mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E1007",
"definition": "Socket lezen mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E1008",
"definition": "Socket acceptor annuleren is mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2001",
"definition": "Serieel schrijven mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2002",
"definition": "Serieel lezen mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2003",
"definition": "Adres maken mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2004",
"definition": "Socket open mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2005",
"definition": "Socket connect mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2006",
"definition": "Socket bind mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2007",
"definition": "Socket schrijven mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2008",
"definition": "Socket lezen mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2009",
"definition": "Socket ontvangst mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2010",
"definition": "Seri\u00eble poort open mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2011",
"definition": "Socket verzenden mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2012",
"definition": "Functienummer reeds in gebruik",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2013",
"definition": "Seri\u00eble poort ingesteld baudrate mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2014",
"definition": "Serial port set data bits failed (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2015",
"definition": "Serial port set stop bits failed (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2016",
"definition": "Serial port set parity failed (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2017",
"definition": "Serial port set flow control failed (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2018",
"definition": "Time-out, geen echo binnen %1ms",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2019",
"definition": "Time-out, geen reactie binnen %1ms",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2020",
"definition": "Het totale aantal modules mag niet groter zijn dan %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2021",
"definition": "Staring PCAP log mislukt: %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E9001",
"definition": "%1 (Tijdens de uitvoering van %2 event handler)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:F1001",
"definition": "Het openen van TCP socket is mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:F1002",
"definition": "TCP socket adres hergebruik mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:F1003",
"definition": "Binding TCP socket mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:F1004",
"definition": "TCP socket luisteren is mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:F1005",
"definition": "Het openen van UDP socket is mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:F1006",
"definition": "UDP socket adres hergebruik mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:F1007",
"definition": "Bindende udp socket mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:F9001",
"definition": "Aanmaken Lua staat mislukt",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:F9002",
"definition": "Het uitvoeren van het script is mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:F9003",
"definition": "Aanroepende functie is mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:I1002",
"definition": "Instellingen bestand niet gevonden, standaard instellingen worden gebruikt",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:I1003",
"definition": "Klant aangesloten",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:I1004",
"definition": "Verbinding verbroken",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:I1005",
"definition": "Bouw wereld index",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:I2001",
"definition": "Onbekend locomotief adres: %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:I2002",
"definition": "Hardware type: %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:I2003",
"definition": "Firmware verie: %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:I9001",
"definition": "Script gestopt",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1001",
"definition": "Ontvangen signaal: %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1002",
"definition": "Nieuwe wereld aangemaakt",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1003",
"definition": "Herstarten",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1004",
"definition": "Afsluiten",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1005",
"definition": "Ontdekking ingeschakeld",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1006",
"definition": "Ontdekking uitgeschakeld",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1007",
"definition": "Luisteren naar %1:%2",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1008",
"definition": "Instellingen geladen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1009",
"definition": "Instellingen opgeslagen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1010",
"definition": "Bewerkingsmodus: ingeschakeld",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1011",
"definition": "Bewerkingsmodus: uitgeschakeld",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1012",
"definition": "Communicatie: aan",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1013",
"definition": "Communicatie: uit",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1014",
"definition": "Vermogen: aan",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1015",
"definition": "Vermogen: uit",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1016",
"definition": "Running",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1017",
"definition": "Gestopt",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1018",
"definition": "Mute: aan",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1019",
"definition": "Mute: uit",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1020",
"definition": "Rook: aan",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1021",
"definition": "Rook: uit",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1022",
"definition": "Wereld opgeslagen: %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1023",
"definition": "Simulatie: uitgeschakeld",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1024",
"definition": "Simulatie: actief",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1025",
"definition": "Wereld succesvol geexporteerd",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1026",
"definition": "Wereld succevol geimporteerd",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1027",
"definition": "Geladen wereld: %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N1028",
"definition": "Gesloten wereld",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N2001",
"definition": "Simulatie wordt niet ondersteund",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N2002",
"definition": "Geen antwoord van LNCV module %1 met adres %2",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N2003",
"definition": "Gestopt met verzenden van fast clock sync",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N2004",
"definition": "Starten van PCAP bestand log: %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N2005",
"definition": "Start PCAP log pipe: %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N3001",
"definition": "Trein %1 toegewezen aan blok %2",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N3002",
"definition": "Trein %1 uit blok %2 verwijderd",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N9001",
"definition": "Script gestart",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:W1001",
"definition": "Ontdekking uitgeschakeld, alleen toegestaan op poort %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:W1002",
"definition": "Instelling %1 bestaat niet",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:W1003",
"definition": "Inlezen wereld %1 is mislukt (libarchive fout %2: %3)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:W2001",
"definition": "Ongeldige data ontvangen, %1 bytes weggegooid",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:W2002",
"definition": "Commandopost ondersteunt geen functies boven F%1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:W2003",
"definition": "Commando station ondersteunt %1 speedsteps niet met %2",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:W2004",
"definition": "Ingang adres %1 is ongeldig",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:W2005",
"definition": "Uitgang adres %1 is ongeldig",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:W2006",
"definition": "Locomotief slot %1 wordt niet ondersteund door de centrale",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:W2007",
"definition": "Fast clock slot wordt niet ondersteund door de centrale",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:W2018",
"definition": "Time-out, geen echo binnen %1ms",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:W2019",
"definition": "Z21 uitzendvlaggen komen niet overeen met de gevraagde vlaggen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "object:id",
"definition": "Id",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "object:name",
"definition": "Naam",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "object:notes",
"definition": "Notities",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "opc_multi_sense_direction:in_sensor_address",
"definition": "In sensor adres",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "opc_multi_sense_direction:in_transponder_address",
"definition": "In transponder adres (Bl\u00fccher GBM16XN)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "opc_multi_sense_direction:none",
"definition": "Geen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "output_action:none",
"definition": "Geen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "output_action:off",
"definition": "Uit",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "output_action:on",
"definition": "Aan",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "output_action:pulse",
"definition": "Puls",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "output_list:bus",
"definition": "Bus",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "output_map.decoupler:key",
"definition": "Stand",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "output_map.signal:key",
"definition": "Stand",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "output_map.turnout:key",
"definition": "Stand",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "output_map:use",
"definition": "Gebruik",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "pcap_output:file",
"definition": "Bestand",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "pcap_output:pipe",
"definition": "Pijp",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.connect_dialog:connect",
"definition": "Verbind",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.connect_dialog:connect_to_server",
"definition": "Verbind met server",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.connect_dialog:connected",
"definition": "Verbonden",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.connect_dialog:connecting",
"definition": "Bezig met verbinden",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.connect_dialog:password",
"definition": "Wachtwoord",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.connect_dialog:server",
"definition": "Server",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.connect_dialog:username",
"definition": "Gebruikersnaam",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.error:cant_read_from_file_x",
"definition": "Kan niet lezen van bestand: %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.error:cant_write_to_file_x",
"definition": "Kan niet schrijven naar bestand: %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.error:server_error_x",
"definition": "Serverfout %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:about",
"definition": "Over",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:close_world",
"definition": "Sluit wereld",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:connect_to_server",
"definition": "Verbind met server",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:connection",
"definition": "Verbinding",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:disconnect_from_server",
"definition": "Verbreek server verbinding",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:export_world",
"definition": "Exporteer wereld",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:file",
"definition": "Bestand",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:fullscreen",
"definition": "Volledigscherm",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:hardware",
"definition": "Hardware",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:help",
"definition": "Help",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:import_world",
"definition": "Importeer wereld",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:load_world",
"definition": "Wereld laden",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:new_world",
"definition": "Nieuwe wereld",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:objects",
"definition": "Objecten",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:power",
"definition": "Vermogen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:programming",
"definition": "Programmeren",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:quit",
"definition": "Afsluiten",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:restart_server",
"definition": "Herstart server",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:restart_server_question",
"definition": "Weet je zeker dat je de server wil herstarten?",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:save_world",
"definition": "Wereld opslaan",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:server",
"definition": "Server",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:server_log",
"definition": "Server log",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:server_settings",
"definition": "Server instellingen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:settings",
"definition": "Instellingen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:shutdown_server",
"definition": "Server afsluiten",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:shutdown_server_question",
"definition": "Weet je zeker dat je de server wil afsluiten?",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:toolbar",
"definition": "Werkbalk",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:tools",
"definition": "Gereedschappen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:view",
"definition": "Beeld",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:world",
"definition": "Wereld",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:world_properties",
"definition": "Wereld eigenschappen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.message_box:no",
"definition": "Nee",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.message_box:yes",
"definition": "Ja",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.object_select_list_dialog:cancel",
"definition": "Annuleren",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.object_select_list_dialog:ok",
"definition": "Ok",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.object_select_list_dialog:select_object",
"definition": "Selecteer object",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.settings.board:color_scheme",
"definition": "Kleurschema",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.settings.board:show_block_sensor_states",
"definition": "Toon blok sensor status",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.settings.board:turnout_draw_state",
"definition": "Teken wissel stand",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.settings.developer:dont_load_fallback_language",
"definition": "Geen fallback-taal laden",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.settings.developer:log_missing_strings",
"definition": "Logboek ontbrekende vertalingen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.settings.developer:log_missing_strings_dir",
"definition": "Ontbrekende vertalingen log directory",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.settings.general:language",
"definition": "Taal",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.settings.statusbar:show_clock",
"definition": "Toon klok",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.settings.statusbar:show_statuses",
"definition": "Statussen tonen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.settings:board",
"definition": "Bord",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.settings:developer",
"definition": "Ontwikkelaar",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.settings:general",
"definition": "Algemeen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.settings:statusbar",
"definition": "Status balk",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.world_list_dialog:cancel",
"definition": "Annuleren",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.world_list_dialog:load",
"definition": "Laad",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.world_list_dialog:world_list",
"definition": "Wereld lijst",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp:board_properties",
"definition": "Bord eigenschappen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp:export_world_failed",
"definition": "Wereld exporteren mislukt",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp:grid",
"definition": "Raster",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp:grid_dot",
"definition": "Stip",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp:grid_line",
"definition": "Lijn",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp:grid_none",
"definition": "Geen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp:import_world_failed",
"definition": "Wereld importeren mislukt",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp:next",
"definition": "Volgende",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp:previous",
"definition": "Vorige",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp:toggle_mute",
"definition": "Toggle mute",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp:toggle_offline_online",
"definition": "Schakelverbinding",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp:toggle_power",
"definition": "Toggle power",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp:toggle_smoke",
"definition": "Roken",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp:traintastic_world",
"definition": "Traintastic wereld",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp:zoom_in",
"definition": "Vergroten",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp:zoom_out",
"definition": "Verkleinen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "rail_vehicle_list:type",
"definition": "Type",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "sensor_type:reed_switch",
"definition": "Reedcontact",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "serial:baudrate",
"definition": "Baudrate",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "serial:device",
"definition": "Apparaat",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "serial:flow_control",
"definition": "Stroomregeling",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "serial:port",
"definition": "Poort",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "serial_flow_control:hardware",
"definition": "Hardware",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "serial_flow_control:none",
"definition": "Geen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "server_log:code",
"definition": "Code",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "server_log:message",
"definition": "Bericht",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "server_log:object",
"definition": "Object",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "server_log:time",
"definition": "Tijd",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "settings:allow_client_server_restart",
"definition": "Sta een herstart van de client-server toe",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "settings:allow_client_server_shutdown",
"definition": "Afsluiting van de client-server toestaan",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "settings:auto_save_world_on_exit",
"definition": "Automatisch wereld opslaan bij afsluiten",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "settings:discoverable",
"definition": "Ontdekbaar",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "settings:enable_file_logger",
"definition": "Bestandslogger inschakelen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "settings:localhost_only",
"definition": "Alleen localhost",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "settings:memory_logger_size",
"definition": "Geheugen logger grootte",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "settings:port",
"definition": "Poort",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "settings:save_world_uncompressed",
"definition": "Wereld ongecomprimeerd opslaan",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "signal_aspect:proceed",
"definition": "Rijden",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "signal_aspect:proceed_reduced_speed",
"definition": "Rijden met snelheid beperking",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "signal_aspect:stop",
"definition": "Stop",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "throttle_object_list:throttle",
"definition": "Regelaar",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "train:active",
"definition": "Actief",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "train:block",
"definition": "Blok",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "train:lob",
"definition": "Lengte over de buffers",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "train:mode",
"definition": "Modus",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "train:override_length",
"definition": "Overschrijdingslengte",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "train:override_weight",
"definition": "Overschrijving gewicht",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "train:speed_max",
"definition": "Maximale snelheid",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "train:vehicles",
"definition": "Voertuigen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "train:weight",
"definition": "Massa",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "traintastic_diy_interface_type:serial",
"definition": "Serieel",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "traintastic_diy_settings:debug_log_heartbeat",
"definition": "Log heartbeat communicatie",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "traintastic_diy_settings:heartbeat_timeout",
"definition": "Heartbeat time-out",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "turnout_position:left",
"definition": "Links",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "turnout_position:right",
"definition": "Rechts",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "turnout_position:straight",
"definition": "Rechtdoor",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "vehicle.rail.freight_wagon:cargo_weight",
"definition": "Gewicht lading",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "vehicle.rail.tank_wagon:cargo_volume",
"definition": "Laadvolume",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "vehicle.rail:cargo_capacity",
"definition": "Laadvermogen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "vehicle.rail:cargo_loaded",
"definition": "Vracht geladen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "vehicle.rail:decoder",
"definition": "Decoder",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "vehicle.rail:lob",
"definition": "LOB",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "vehicle.rail:power",
"definition": "Vermogen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "vehicle.rail:speed_max",
"definition": "Maximale snelheid",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "vehicle.rail:total_weight",
"definition": "Totale gewicht",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "vehicle.rail:train",
"definition": "Trein",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "vehicle.rail:weight",
"definition": "Gewicht",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:boards",
"definition": "Borden",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:clock",
"definition": "Klok",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:decoders",
"definition": "Decoders",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:edit",
"definition": "Bewerk wereld",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:inputs",
"definition": "Ingangen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:interfaces",
"definition": "Interfaces",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:lua_scripts",
"definition": "Lua scripts",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:mute",
"definition": "Mute",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:no_smoke",
"definition": "Geen rook",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:offline",
"definition": "Verbinding verbreken",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:online",
"definition": "Verbinden",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:outputs",
"definition": "Uitgangen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:power_off",
"definition": "Uitschakelen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:power_on",
"definition": "Aanzetten",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:rail_vehicles",
"definition": "Spoorvoertuigen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:run",
"definition": "Ren",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:scale",
"definition": "Schaal",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:scale_ratio",
"definition": "Schaalverhouding",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:simulation",
"definition": "Simulatie",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:stop",
"definition": "Stop",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:trains",
"definition": "Treinen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:uuid",
"definition": "UUID",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world_scale:custom",
"definition": "Aangepast",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "xpressnet_command_station:custom",
"definition": "Anders",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "xpressnet_interface_type:network",
"definition": "Netwerk",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "xpressnet_interface_type:serial",
"definition": "Serieel",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "xpressnet_serial_interface_type:custom",
"definition": "Anders",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "xpressnet_settings:use_emergency_stop_locomotive_command",
"definition": "Gebruik kort noodstopcommando locomotief",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "xpressnet_settings:use_roco_f13_f20_command",
"definition": "Gebruik Roco F13-F20 commando",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "z21_channel:rbus",
"definition": "R-Bus",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "z21_settings.server:allow_emergency_stop",
"definition": "Noodstop toestaan",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "z21_settings.server:allow_track_power_off",
"definition": "Uitschakelen toestaan",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "z21_settings.server:allow_track_power_on_release_emergency_stop",
"definition": "Laat inschakelen/noodstop ontgrendeling toe",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "train_mode:manual_protected",
"definition": "Handmatig (beschermd)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "train_mode:manual_unprotected",
"definition": "Handmatig (onbeschermd)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "train_mode:automatic",
"definition": "Automatisch",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "list.train_vehicle:move",
"definition": "Verplaats",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "protocol.loconet:command_station",
"definition": "Centrale",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "settings:select_folder",
"definition": "Selecteer map",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "loconet_settings:listen_only",
"definition": "Alleen luisteren",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N2006",
"definition": "Alleen luisteren modus: geactiveerd",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:N2007",
"definition": "Alleen luisteren modus: gedeactiveerd",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "status.lua:x_running",
"definition": "%1 actief",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "status.lua:x_in_error",
"definition": "%1 in fout",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:F1008",
"definition": "Eventlus gecrashed (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.settings:restart_required",
"definition": "Herstart nodig",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.settings.general:language_changed_restart_required",
"definition": "Traintastic client moet opnieuw worden opgestart voordat de nieuwe taal actief wordt.",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "traintastic_diy_interface_type:network_tcp",
"definition": "Netwerk (TCP)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoder_protocol:dcc_short",
"definition": "DCC (Kort adres)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoder_protocol:dcc_long",
"definition": "DCC (Lang adres)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoder_protocol:motorola",
"definition": "Motorola",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "decoder_protocol:selectrix",
"definition": "Selectrix",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "marklin_can_interface_type:network_tcp",
"definition": "Netwerk (TCP)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "marklin_can_interface_type:network_udp",
"definition": "Netwerk (UDP)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2022",
"definition": "Aanmaken socket misklukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2023",
"definition": "Socket ioctl mislukt (%1)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:C2005",
"definition": "SocketCAN is alleen beschikbaar op Linux",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "marklin_can_interface_type:socket_can",
"definition": "SocketCAN (Alleen Linux)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "interface.marklin_can:marklin_can_locomotive_list",
"definition": "M\u00e4rklin CAN: Lokomotieflijst",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "marklincan_settings:default_switch_time",
"definition": "Standaard schakeltijd",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "marklincan_settings:debug_config_stream",
"definition": "Debug: Configuratiestroom",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "marklincan_settings:node_uid",
"definition": "Node UID",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "marklincan_settings:node_serial_number",
"definition": "Node serienummer",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "marklin_can_locomotive_list:import_or_sync",
"definition": "Importeer/synchroniseer",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "marklin_can_locomotive_list:import_or_sync_all",
"definition": "Importeer/synchroniseer alles",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "marklin_can_locomotive_list:reload",
"definition": "Verversen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "interface.marklin_can:marklin_can_node_list",
"definition": "M\u00e4rklin CAN: Node lijst",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "table_model.marklin_can_node_list:device_name",
"definition": "Apparaatnaam",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "table_model.marklin_can_node_list:article_number",
"definition": "Artiekelnummer",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "table_model.marklin_can_node_list:serial_number",
"definition": "Serienummer",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "table_model.marklin_can_node_list:software_version",
"definition": "Software versie",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "table_model.marklin_can_node_list:device_id",
"definition": "Apparaat Id",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "marklincan_settings:debug_status_data_config",
"definition": "Debug: Statusgegevens config",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E2024",
"definition": "Onbekend locomotief MFX UID: %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:W9001",
"definition": "Uitvoeren duurde %1 us",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E3001",
"definition": "Kan spoorvoertuig niet verwijderen in actieve trein",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "input_map_item.block:identification",
"definition": "Identificatie",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:E3002",
"definition": "Kan actieve trein niet verwijderen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:C1014",
"definition": "Ongeldig commando",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:C1015",
"definition": "Onbekend object",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:C1016",
"definition": "Onbekende eigenschap",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:C1017",
"definition": "Ongeldige indexes",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:C1018",
"definition": "Exceptie: %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:C1019",
"definition": "Object is geen tabel",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:W3001",
"definition": "NX knop is verbonden met twee blokken",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:W3002",
"definition": "NX knop is niet verbonden met een blok",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "auto_yes_no:auto",
"definition": "Automatische detecteren",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "auto_yes_no:yes",
"definition": "Ja",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "auto_yes_no:no",
"definition": "Nee",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.rail.signal:require_reservation",
"definition": "Reserveren verplicht",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "traintastic_diy_settings:startup_delay",
"definition": "Opstartvertraging",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.settings.general:connect_automatically_to_discovered_server",
"definition": "Automatisch verbinding maken met ontdekte server",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:about_server",
"definition": "Over server",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.about:traintastic_server",
"definition": "Over Traintastic server",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:online_when_loaded",
"definition": "Ga online wanneer geladen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:power_on_when_loaded",
"definition": "Ingeschakeld wanneer geladen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "world:run_when_loaded",
"definition": "Uitvoeren wanneer geladen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "language:fr-fr",
"definition": "Frans",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "sensor_type:occupancy_detector",
"definition": "Bezetmelder",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "language:sv-se",
"definition": "Zweeds",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "dccex_channel:dcc_accessory",
"definition": "DCC toebehoren",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "dccex_channel:output",
"definition": "Uitgang",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "dccex_channel:turnout",
"definition": "Wissel",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "dccex_settings:startup_delay",
"definition": "Opstartvertraging",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "message:W2020",
"definition": "DCCext (RCN-213) wordt niet ondersteund",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "dccex_interface_type:serial",
"definition": "Serieel",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "dccex_interface_type:network_tcp",
"definition": "Netwerk (TCP)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.connect_dialog:authenticating",
"definition": "Authenticeren",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.connect_dialog:creating_session",
"definition": "Sessie maken",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.connect_dialog:fetching_world",
"definition": "Wereld ophalen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "pair_output_action:none",
"definition": "Geen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "pair_output_action:first",
"definition": "Eerste (Rood)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "pair_output_action:second",
"definition": "Tweede (Groen)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "hardware:addresses",
"definition": "Adres",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "output_channel:accessory",
"definition": "Accessoire",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "output_channel:accessory_dcc",
"definition": "Accessoire (DCC)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "output_channel:accessory_motorola",
"definition": "Accessoire (Motorola)",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "output_channel:ecos_object",
"definition": "ECoS object",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "output_map:add_address",
"definition": "Adres toevoegen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "output_map:remove_address",
"definition": "Adres verwijderen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "output_map:ecos_object",
"definition": "ECoS object",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "output.ecos_object:state",
"definition": "Staat",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.new_world:title",
"definition": "Nieuwe wereld opzetten",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.new_world.introduction:title",
"definition": "Nieuwe wereld",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.new_world.introduction:text",
"definition": "Deze wizard helpt je om de basiseigenschappen van de wereld in te stellen.",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.new_world.name:title",
"definition": "Wereld naam",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.new_world.name:text",
"definition": "Geef de wereld een naam, deze naam zal zichtbaar zijn bij het laden van een wereld.",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.new_world.scale:title",
"definition": "Wereld schaal",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.new_world.scale:text",
"definition": "Selecteer de wereldschaal, Traintastic gebruikt deze voor afstands- en snelheidsberekeningen.",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.new_world.finalization:title",
"definition": "Klaar voor de wereld",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.new_world.finalization:text",
"definition": "De basiseigenschappen van de wereld zijn nu ingesteld, je kunt ze later altijd nog wijzigen via het menu: Wereld -> Eigenschappen.",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "qtapp.mainmenu:wizards",
"definition": "Tovenaars",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.introduction:title",
"definition": "Traintastic introductie",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.introduction.welcome:title",
"definition": "Welkom!",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.introduction.welcome:text",
"definition": "Deze wizard legt de basisprincipes van Traintastic uit. De volgende pagina's helpen je op weg. Als je deze wizard opnieuw wilt bekijken, kun je hem openen via het hoofdmenu: Help \u2192 Wizard \u2192 Traintastic introductie.",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.introduction.world:title",
"definition": "De wereld",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.introduction.world:text",
"definition": "De wereld bevat alles wat zich op de baan bevindt, zoals de centrale, treinen, seinen, wissels etc. Indien nodig kunnen meerdere werelden worden gecre\u00eberd, maar er kan er altijd maar \u00e9\u00e9n in gebruik zijn.\n\nWerelden worden opgeslagen op de pc waarop de Traintastic server draait. Bij het opslaan van een wereld wordt automatisch een back-up gemaakt. Via het hoofdmenu: Bestand \u2192 Wereld exporteren optie is het mogelijk om een kopie van de wereld te krijgen als extra back-up of om deze over te zetten naar een andere Traintastic server.",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.introduction.edit_mode:title",
"definition": "Bewerkmodus",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.introduction.edit_mode:text",
"definition": "Traintastic heeft twee werkingsmodi:\n\u2022 Bewerkingsmodus\n\u2022 Operatie modus\n\nIn de bedieningsmodus is alleen bediening van de lay-out mogelijk om onbedoelde wijzigingen te voorkomen. bijv. Om een wisseladres te wijzigen of de lay-out te wijzigen moet de bewerkingsmodus actief zijn.\n\nSchakelen tussen bedienings- en bewerkingsmodus kan worden gedaan met behulp van het potloodpictogram direct op de hoofdwerkbalk of via het hoofdmenu: Wereld \u2192 Wereld bewerken.",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.introduction.forum:title",
"definition": "Traintastic forum",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.introduction.forum:text",
"definition": "Als u vragen of suggesties heeft, kunt u lid worden van het <a href=\"https://forum.traintastic.org\">Traintastic-forum</a>.",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.welcome:title",
"definition": "Interface toevoegen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.welcome:text",
"definition": "Deze wizard begeleidt u bij het instellen van de interface.\n\nAls je Traintastic server en Traintastic client op aparte PC's gebruikt, zorg er dan voor dat het commandostation verbonden is met de PC waarop Traintastic server draait.",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.command_station:title",
"definition": "Centrale",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.command_station:text",
"definition": "Selecteer je commandopost:",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.connection:title",
"definition": "Aansluiting",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.connection:text",
"definition": "Hoe is de %command_station% verbonden?",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.connection:command_station_serial_port",
"definition": "%command_station% seri\u00eble poort",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.connection:command_station_usb_port",
"definition": "%command_station% USB poort",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.connection:network",
"definition": "Netwerk",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.connection:not_yet_supported",
"definition": "Nog niet ondersteund",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.connection:can_interface",
"definition": "Extra CAN-businterface",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.connection:loconet_interface",
"definition": "Extra LocoNet interface",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.connection:xpressnet_interface",
"definition": "Extra XpressNet interface",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.protocol:title",
"definition": "Protocol",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.protocol:text",
"definition": "Selecteer het communicatieprotocol voor de verbinding:",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.interface_loconet:title",
"definition": "LocoNet interface",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.interface_loconet:text",
"definition": "Selecteer de LocoNet interface die is aangesloten op het %command_station%:",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.interface_xpressnet:title",
"definition": "XpressNet interface",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.interface_xpressnet:text",
"definition": "Selecteer de XpressNet interface die verbonden is met het %command_station%:",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.hostname:title",
"definition": "IP adres",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.hostname:text",
"definition": "Voer het IP-adres in van het %command_station% waarmee verbinding moet worden gemaakt:",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.hostname_port:title",
"definition": "IP adres en poort",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.hostname_port:text",
"definition": "Voer het IP-adres en poortnummer in van het %command_station% waarmee verbinding moet worden gemaakt:",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.serial_port:title",
"definition": "Seri\u00eble poort",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.serial_port:text",
"definition": "Selecteer de seri\u00eble poort waarop het %command_station% is aangesloten:",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.serial_port_interface:text",
"definition": "Selecteer de seri\u00eble poort waarop de %interface% is aangesloten:",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.name:title",
"definition": "Naam",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.name:text",
"definition": "Voer een naam in voor de verbinding:",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.finalization:title",
"definition": "Klaar",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface.finalization:text",
"definition": "De installatie van %command_station% is nu klaar. U kunt deze online brengen door de verbindingsoptie op de werkbalk te gebruiken.\n\nAls u nog meer wijzigingen moet aanbrengen, kunt u de interface vinden via het menu: Object \u2192 Hardware \u2192 Interfaces.",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.page.list:search",
"definition": "Zoek op",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.button:back",
"definition": "Terug",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.button:next",
"definition": "Volgende",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.button:finish",
"definition": "Afwerking",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.button:cancel",
"definition": "Annuleren",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "output_map:address_x",
"definition": "Adres %1",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.nx_button",
"definition": "NX-knop",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.misc.label",
"definition": "Label",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.misc.label:text",
"definition": "Tekst",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.misc.label:text_align",
"definition": "Tekst uitlijnen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.misc.label:text_color",
"definition": "Kleur tekst",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "color:none",
"definition": "Geen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.misc.label:background_color",
"definition": "Achtergrondkleur",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "text_align:top_left",
"definition": "Linksboven",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "text_align:top_center",
"definition": "Topcentrum",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "text_align:top_right",
"definition": "Rechtsboven",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "text_align:center_left",
"definition": "Links midden",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "text_align:center",
"definition": "Midden",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "text_align:center_right",
"definition": "Rechts midden",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "text_align:bottom_left",
"definition": "Linksonder",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "text_align:bottom_center",
"definition": "Middenonder",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "text_align:bottom_right",
"definition": "Rechtsonder",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.new_board:title",
"definition": "Nieuw bord",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.new_board.introduction:title",
"definition": "Nieuw bord",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.new_board.introduction.short:text",
"definition": "Deze wizard helpt je om de basiseigenschappen van het bord in te stellen.",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.new_board.introduction.long:text",
"definition": "Deze wizard legt de basisprincipes van het bord uit.",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.new_board.editing:title",
"definition": "Bewerken",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.new_board.editing:text",
"definition": "Het bord kan alleen gewijzigd worden als de wereld in de bewerkmodus staat en gestopt is. De werkbalk met de bewerkoptie verschijnt automatisch als bewerken mogelijk is.",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.new_board.adding:title",
"definition": "Elementen toevoegen",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.new_board.adding:text",
"definition": "Je kunt nieuwe elementen aan het bord toevoegen met behulp van de items in de verschillende menu's. Gebruik de linkermuisknop om een element te plaatsen, gebruik de rechtermuisknop om een element te draaien.\n\nOm een element te vervangen door een ander element moet je ctrl ingedrukt houden terwijl je met de linkermuisknop klikt, anders moet je eerst het oude element verwijderen.",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.new_board.name:title",
"definition": "Naam bestuur",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.new_board.name:text",
"definition": "Geef het bord een naam, bijvoorbeeld Traintastic, Station Awesome of Staging Area:",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.new_board.finalization:title",
"definition": "Voltooid",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.new_board.finalization:text",
"definition": "Laten we het bord gaan bouwen!",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.misc.switch",
"definition": "Schakelaar",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.misc.switch:color_on",
"definition": "Aan kleur",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.misc.switch:color_off",
"definition": "Uit kleur",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "output_map.switch:key",
"definition": "Stand",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "output_map_item.switch.key:off",
"definition": "Uit",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "output_map_item.switch.key:on",
"definition": "Aan",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.turnout:position",
"definition": "Positie",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.rail.sensor:state",
"definition": "Status",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "sensor_state:free",
"definition": "Vrij",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "sensor_state:occupied",
"definition": "Bezet",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "sensor_state:unknown",
"definition": "Onbekend",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.rail.block:state",
"definition": "Status",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "block_state:occupied",
"definition": "Bezet",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "block_state:reserved",
"definition": "Gereserveerd",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "block_state:free",
"definition": "Vrij",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "board_tile.misc.switch:value",
"definition": "Stand",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "list:setup_using_wizard",
"definition": "Instellen via wizard",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "language:es-es",
"definition": "Spaans",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.nx_button:block",
"definition": "Blok",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "class_id:board_tile.rail.nx_button:input",
"definition": "Ingang",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "turnout_position:crossed",
"definition": "Kruisend",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "turnout_position:double_slip_straight_a",
"definition": "Recht A",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "turnout_position:double_slip_straight_b",
"definition": "Recht B",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "tray_icon.menu:show_hide_console",
"definition": "Console weergeven/verbergen"
},
{
"term": "tray_icon.menu:settings",
"definition": "Instellingen"
},
{
"term": "tray_icon.menu:language",
"definition": "Taal"
},
{
"term": "tray_icon.menu:allow_client_to_restart_server",
"definition": "Client toestaan de server opnieuw te starten"
},
{
"term": "tray_icon.menu:allow_client_to_shutdown_server",
"definition": "Client toestaan de server af te sluiten"
},
{
"term": "tray_icon.menu:start_automatically_at_logon",
"definition": "Automatische starten bij inloggen"
},
{
"term": "tray_icon.menu:advanced",
"definition": "Geavanceerd"
},
{
"term": "tray_icon.menu:open_data_directory",
"definition": "Open data map"
},
{
"term": "tray_icon.menu:restart",
"definition": "Herstart"
},
{
"term": "tray_icon.menu:shutdown",
"definition": "Afsluiten"
},
{
"term": "tray_icon.notify:message_running",
"definition": "Traintastic server draait op de achtergrond."
},
{
"term": "tray_icon.notify:message_restarting",
"definition": "Traintastic server is geherstart"
},
{
"term": "tray_icon.language_changed_message_box:caption",
"definition": "Taal gewijzigd"
},
{
"term": "tray_icon.language_changed_message_box:text",
"definition": "Traintastic server moet opnieuw worden opgestart voordat de nieuwe taal actief wordt. Nu herstarten?",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "language:fy-nl",
"definition": "Fries",
"context": "",
"term_plural": "",
"reference": "",
"comment": "",
"fuzzy": 0
},
{
"term": "wizard.add_interface:recommended",
"definition": "Aanbevolen"
},
{
"term": "wizard.add_interface.protocol_dr5000_usb:bottom_text",
"definition": "Hoewel beide worden ondersteund door Traintastic, wordt het aanbevolen om LocoNet te gebruiken, omdat het veelzijdiger is."
}
]
In neuem Issue referenzieren Git Blame ansehen Permalink kopieren