88 Zeilen
2.6 KiB
Plaintext
88 Zeilen
2.6 KiB
Plaintext
## Traintastic language file: Dutch (NL)
|
|
|
|
:address=Adres
|
|
:command_station=Centrale
|
|
:emergency_stop=Noodstop
|
|
:id=Id
|
|
:name=Naam
|
|
:notes=Notities
|
|
|
|
clock:day=Dag
|
|
clock:hour=Uur
|
|
clock:minute=Minut
|
|
clock:month=Maand
|
|
clock:multiplier=Vermenigvuldiger
|
|
clock:year=Jaar
|
|
|
|
decoder_function_list:add=Functie toevoegen
|
|
|
|
hardware.command_station.li10x:baudrate=Baudrate
|
|
hardware.command_station.li10x:decoders=Decoders
|
|
hardware.command_station.li10x:online=Online
|
|
hardware.command_station.li10x:port=Poort
|
|
hardware.command_station.li10x:xpressnet=XpressNet
|
|
|
|
hardware.decoder:direction=Richting
|
|
hardware.decoder:functions=Functies
|
|
hardware.decoder:protocol=Protocol
|
|
hardware.decoder:speed_step=Snelheid stap
|
|
hardware.decoder:speed_steps=Snelheid stappen
|
|
|
|
#hardware.decoder_function:momentary=Momentary
|
|
hardware.decoder_function:number=Nummer
|
|
hardware.decoder_function:value=Waarde
|
|
|
|
hardware.decoder_function_list:f_hash=F#
|
|
|
|
language:de-de=Duits
|
|
language:en-us=Engels (VS)
|
|
language:nl-nl=Nederlands
|
|
|
|
lua.script:active=Actief
|
|
lua.script:code=Code
|
|
|
|
protocol.xpressnet:command_station=Centrale
|
|
protocol.xpressnet:use_emergency_stop_locomotive_command=Gebruik kort locomotief noodstop commando
|
|
protocol.xpressnet:use_function_state_commands=Gebruik functie status commandos
|
|
protocol.xpressnet:use_roco_f13_f20_command=Gebruik Roco F13-F20 commando
|
|
|
|
qtapp.connect_dialog:connect=Verbind
|
|
qtapp.connect_dialog:connect_to_server=Verbind met server
|
|
qtapp.connect_dialog:connected=Verbonden
|
|
qtapp.connect_dialog:connecting=Bezig met verbinden
|
|
qtapp.connect_dialog:password=Wachtwoord
|
|
qtapp.connect_dialog:server=Server
|
|
qtapp.connect_dialog:username=Gebruikersnaam
|
|
|
|
qtapp.mainmenu:about=Over
|
|
qtapp.mainmenu:connect_to_server=Verbind met server
|
|
qtapp.mainmenu:disconnect_from_server=Verbreek verbinding met server
|
|
qtapp.mainmenu:export_world=Wereld exporteren
|
|
qtapp.mainmenu:file=Bestand
|
|
qtapp.mainmenu:fullscreen=Volledigscherm
|
|
qtapp.mainmenu:hardware=Hardware
|
|
qtapp.mainmenu:help=Help
|
|
qtapp.mainmenu:import_world=Wereld importeren
|
|
qtapp.mainmenu:load_world=Wereld laden
|
|
qtapp.mainmenu:new_world=Nieuwe wereld
|
|
qtapp.mainmenu:objects=Objecten
|
|
qtapp.mainmenu:quit=Afsluiten
|
|
qtapp.mainmenu:save_world=Wereld opslaan
|
|
qtapp.mainmenu:server_console=Server console
|
|
qtapp.mainmenu:server_settings=Server instellingen
|
|
qtapp.mainmenu:settings=Instellingen
|
|
qtapp.mainmenu:tools=Extra
|
|
qtapp.mainmenu:view=Beeld
|
|
|
|
settings:localhost_only=Alleen localhost
|
|
settings:port=Poort
|
|
|
|
world:clock=Klok
|
|
world:command_stations=Centrales
|
|
world:decoders=Decoders
|
|
world:inputs=Ingangen
|
|
world:lua_scripts=Lua scripts
|
|
world:scale=Schaal
|
|
world:track_power_off=Railspanning uit
|
|
world:track_power_on=Railspanning aan
|