3323 Zeilen
84 KiB
JSON
3323 Zeilen
84 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"term": "auto_yes_no:auto",
|
|
"definition": "Auto rileva"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "auto_yes_no:no",
|
|
"definition": "No"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "auto_yes_no:yes",
|
|
"definition": "S\u00ec"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "block_state:free",
|
|
"definition": "Libero"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "block_state:occupied",
|
|
"definition": "Occupato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "block_state:reserved",
|
|
"definition": "Riservato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "block_state:unknown",
|
|
"definition": "Ignoto"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board:delete_tile",
|
|
"definition": "Elimina mattonella"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board:move_tile",
|
|
"definition": "Sposta mattonella"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board:resize_tile",
|
|
"definition": "Ridimensiona mattonella"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board:resize_to_contents",
|
|
"definition": "Ridimensiona al contenuto"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_area_grid:dot",
|
|
"definition": "Punto"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_area_grid:line",
|
|
"definition": "Linea"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_area_grid:none",
|
|
"definition": "Nessuna"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_settings.color_scheme:dark",
|
|
"definition": "Scuro"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_settings.color_scheme:light",
|
|
"definition": "Chiaro"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.misc.label:background_color",
|
|
"definition": "Colore sfondo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.misc.label:text",
|
|
"definition": "Testo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.misc.label:text_align",
|
|
"definition": "Allineamento Testo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.misc.label:text_color",
|
|
"definition": "Colore Testo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.misc.push_button:color",
|
|
"definition": "Colore"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.misc.push_button:text",
|
|
"definition": "Testo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.misc.push_button:text_color",
|
|
"definition": "Color testo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.misc.switch:color_off",
|
|
"definition": "Colore se off"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.misc.switch:color_on",
|
|
"definition": "Colore se on"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.misc.switch:text",
|
|
"definition": "Testo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.misc.switch:text_color_off",
|
|
"definition": "Colore se off"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.misc.switch:text_color_on",
|
|
"definition": "Colore se on"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.misc.switch:value",
|
|
"definition": "Valore"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.rail.block:assign_train",
|
|
"definition": "Assegna un treno"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.rail.block:flip_train",
|
|
"definition": "Inverti treno"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.rail.block:input_map",
|
|
"definition": "Sensori"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.rail.block:remove_train",
|
|
"definition": "Rimuovi il treno"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.rail.block:state",
|
|
"definition": "Stato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.rail.block:zones",
|
|
"definition": "Zone"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.rail.direction_control:state",
|
|
"definition": "Stato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.rail.direction_control:use_a_to_b",
|
|
"definition": "Usa: A \u2192 B"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.rail.direction_control:use_b_to_a",
|
|
"definition": "Usa: A \u2190 B"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.rail.direction_control:use_both",
|
|
"definition": "Usa: A \u21c4 B"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.rail.direction_control:use_none",
|
|
"definition": "Usa: A \ud83d\udec7 B"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.rail.link:link",
|
|
"definition": "Link"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.rail.nx_button:block",
|
|
"definition": "Blocco"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.rail.sensor:input",
|
|
"definition": "Input"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.rail.sensor:invert",
|
|
"definition": "Inverti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.rail.sensor:state",
|
|
"definition": "Stato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.rail.sensor:type",
|
|
"definition": "Tipo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.rail.signal:require_reservation",
|
|
"definition": "Richiedi prenotazione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.rail.signal_3_aspect:require_reservation",
|
|
"definition": "Richiedi prenotazione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.rail.turnout_slip:dual_motor",
|
|
"definition": "Doppio avvolgimento"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile.turnout:position",
|
|
"definition": "Posizione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "board_tile:output_map",
|
|
"definition": "Outputs"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "category:block",
|
|
"definition": "Blocco"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "category:cargo",
|
|
"definition": "Carico"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "category:colors",
|
|
"definition": "Colori"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "category:colors_and_alignment",
|
|
"definition": "Colori && Allineamento"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "category:debug",
|
|
"definition": "Debug"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "category:developer",
|
|
"definition": "Sviluppatore"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "category:general",
|
|
"definition": "Generale"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "category:info",
|
|
"definition": "Info"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "category:input",
|
|
"definition": "Input"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "category:log",
|
|
"definition": "Log"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "category:network",
|
|
"definition": "Rete"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "category:options",
|
|
"definition": "Opzioni"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "category:trains",
|
|
"definition": "Treni"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.misc.label",
|
|
"definition": "Etichetta"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.misc.push_button",
|
|
"definition": "Bottone"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.misc.switch",
|
|
"definition": "Deviatoio"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.block",
|
|
"definition": "Blocco"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.bridge_45_left",
|
|
"definition": "Ponte 45\u00b0 (sinistra)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.bridge_45_right",
|
|
"definition": "Ponte 45\u00b0 (destra)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.bridge_90",
|
|
"definition": "Ponte 90\u00b0"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.buffer_stop",
|
|
"definition": "Ferma carri"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.cross_45",
|
|
"definition": "Incrocio 45\u00b0"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.cross_90",
|
|
"definition": "Incrocio 90\u00b0"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.curve_45",
|
|
"definition": "Binario curvo 45\u00b0"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.curve_90",
|
|
"definition": "Binario curvo 90\u00b0"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.decoupler",
|
|
"definition": "Sganciatore"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.direction_control",
|
|
"definition": "Controllo Direzione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.link",
|
|
"definition": "Link"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.nx_button",
|
|
"definition": "Pulsante NX"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.nx_button:block",
|
|
"definition": "Blocco"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.nx_button:input",
|
|
"definition": "Input"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.one_way",
|
|
"definition": "Senso unico"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.sensor",
|
|
"definition": "Sensore"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.signal_2_aspect",
|
|
"definition": "Segnale (2 aspetti)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.signal_3_aspect",
|
|
"definition": "Segnale (3 aspetti)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.straight",
|
|
"definition": "Binario dritto"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.tunnel",
|
|
"definition": "Tunnel"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.turnout_3way",
|
|
"definition": "Deviatoio triplo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.turnout_doubleslip",
|
|
"definition": "Deviatoio inglese doppio"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.turnout_left_45",
|
|
"definition": "Deviatoio sinistro 45\u00b0"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.turnout_left_90",
|
|
"definition": "Deviatoio sinistro 90\u00b0"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.turnout_left_curved",
|
|
"definition": "Deviatoio curvo sinistro"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.turnout_right_45",
|
|
"definition": "Deviatoio destro 45\u00b0"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.turnout_right_90",
|
|
"definition": "Deviatoio destro 90\u00b0"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.turnout_right_curved",
|
|
"definition": "Deviatoio curvo destro"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.turnout_singleslip",
|
|
"definition": "Deviatoio inglese singolo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:board_tile.rail.turnout_wye",
|
|
"definition": "Deviatoio Y"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:vehicle.rail.freight_wagon",
|
|
"definition": "Carro merce"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:vehicle.rail.locomotive",
|
|
"definition": "Locomotiva"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:vehicle.rail.multiple_unit",
|
|
"definition": "Unit\u00e0 multipla"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "class_id:vehicle.rail.tank_wagon",
|
|
"definition": "Carro cisterna"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "clock:day",
|
|
"definition": "Giorno"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "clock:debug_log",
|
|
"definition": "Debug log"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "clock:freeze",
|
|
"definition": "Blocca"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "clock:hour",
|
|
"definition": "Ora"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "clock:minute",
|
|
"definition": "Minuto"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "clock:month",
|
|
"definition": "Mese"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "clock:multiplier",
|
|
"definition": "Moltiplicatore"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "clock:year",
|
|
"definition": "Anno"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "color:aqua",
|
|
"definition": "Aqua"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "color:black",
|
|
"definition": "Nero"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "color:blue",
|
|
"definition": "Blu"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "color:fuchsia",
|
|
"definition": "Fuchsia"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "color:gray",
|
|
"definition": "Grigio"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "color:green",
|
|
"definition": "Verde"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "color:lime",
|
|
"definition": "Lime"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "color:maroon",
|
|
"definition": "Marrone"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "color:navy",
|
|
"definition": "Navy"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "color:none",
|
|
"definition": "Nessuno"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "color:olive",
|
|
"definition": "Verde oliva"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "color:purple",
|
|
"definition": "Viola"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "color:red",
|
|
"definition": "Rosso"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "color:silver",
|
|
"definition": "Argento"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "color:teal",
|
|
"definition": "Teal"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "color:white",
|
|
"definition": "Bianco"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "color:yellow",
|
|
"definition": "Giallo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "dccex_channel:dcc_accessory",
|
|
"definition": "Accessorio DCC"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "dccex_channel:output",
|
|
"definition": "Output"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "dccex_channel:turnout",
|
|
"definition": "Deviatoio"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "dccex_interface_type:network_tcp",
|
|
"definition": "Rete (TCP)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "dccex_interface_type:serial",
|
|
"definition": "Seriale"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "dccex_settings:startup_delay",
|
|
"definition": "Ritardo accensione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoder:functions",
|
|
"definition": "Funzioni"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoder:long_address",
|
|
"definition": "DCC indirizzo esteso"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoder:protocol",
|
|
"definition": "Protocollo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoder_function:function",
|
|
"definition": "Funzione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoder_function:number",
|
|
"definition": "Numero"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoder_function:type",
|
|
"definition": "Tipo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoder_function_function:generic",
|
|
"definition": "Generica"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoder_function_function:light",
|
|
"definition": "Luci"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoder_function_function:mute",
|
|
"definition": "Mute"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoder_function_function:smoke",
|
|
"definition": "Fumo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoder_function_function:sound",
|
|
"definition": "Suoni"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoder_function_type:always_off",
|
|
"definition": "Sempre spenta"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoder_function_type:always_on",
|
|
"definition": "Sempre accesa"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoder_function_type:hold",
|
|
"definition": "Premi e mantieni"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoder_function_type:momentary",
|
|
"definition": "Momentanea"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoder_function_type:on_off",
|
|
"definition": "Accesa/Spenta"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoder_protocol:auto",
|
|
"definition": "Auto"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoder_protocol:custom",
|
|
"definition": "Custom"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoder_protocol:dcc_long",
|
|
"definition": "DCC (Indirizzo esteso)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoder_protocol:dcc_short",
|
|
"definition": "DCC (Indirizzo corto)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoder_protocol:motorola",
|
|
"definition": "Motorola"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoder_protocol:selectrix",
|
|
"definition": "Selectrix"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoupler_state:activated",
|
|
"definition": "Attivato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "decoupler_state:deactivated",
|
|
"definition": "Disattivato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "default_name:block",
|
|
"definition": "Blocco"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "default_name:board",
|
|
"definition": "Board"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "default_name:decoupler",
|
|
"definition": "Sganciatore"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "default_name:direction",
|
|
"definition": "Direzione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "default_name:link",
|
|
"definition": "Link"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "default_name:nx_button",
|
|
"definition": "Bottone NX"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "default_name:push_button",
|
|
"definition": "Pulsante"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "default_name:script",
|
|
"definition": "Script"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "default_name:sensor",
|
|
"definition": "Sensore"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "default_name:signal",
|
|
"definition": "Segnale"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "default_name:switch",
|
|
"definition": "Switch"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "default_name:train",
|
|
"definition": "Treno"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "default_name:turnout",
|
|
"definition": "Deviatoio"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "default_name:vehicle",
|
|
"definition": "Veicolo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "default_name:zone",
|
|
"definition": "Zona"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "direction:forward",
|
|
"definition": "Avanti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "direction:reverse",
|
|
"definition": "Indietro"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "ecos_channel:ecos_detector",
|
|
"definition": "ECoS Detector"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "ext_output_change_action:do_nothing",
|
|
"definition": "Non fare niente"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "ext_output_change_action:estop_train",
|
|
"definition": "Stop di emergenza per i treni nell'itinerario"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "ext_output_change_action:estop_world",
|
|
"definition": "Stop di emergenza Mondo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "ext_output_change_action:poweroff_world",
|
|
"definition": "Spegni Mondo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "hardware:address",
|
|
"definition": "Indirizzo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "hardware:addresses",
|
|
"definition": "Indirizzi"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "hardware:channel",
|
|
"definition": "Canale"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "hardware:command_station",
|
|
"definition": "Centralina di comando"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "hardware:debug_log_input",
|
|
"definition": "Log cambiamenti input"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "hardware:debug_log_output",
|
|
"definition": "Log cambiamenti output"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "hardware:debug_log_rx_tx",
|
|
"definition": "Log tutte le communicazioni"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "hardware:decoders",
|
|
"definition": "Decoders"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "hardware:identifications",
|
|
"definition": "Identificazioni"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "hardware:input_monitor",
|
|
"definition": "Monitor Input"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "hardware:inputs",
|
|
"definition": "Inputs"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "hardware:interface",
|
|
"definition": "Interfaccia"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "hardware:output_keyboard",
|
|
"definition": "Pulsantiera Output"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "hardware:outputs",
|
|
"definition": "Outputs"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "hardware:speed_steps",
|
|
"definition": "Step Velocit\u00e0"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "hardware:throttles",
|
|
"definition": "Throttles"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "hsi88:s88_left",
|
|
"definition": "S88 sinistra"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "hsi88:s88_middle",
|
|
"definition": "S88 centrale"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "hsi88:s88_right",
|
|
"definition": "S88 destra"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "identification:opc_multi_sense_direction",
|
|
"definition": "OPC_MULTI_SENSE direction"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "input:off_delay",
|
|
"definition": "Ritardo off"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "input:on_delay",
|
|
"definition": "Ritardo on"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "input_list:bus",
|
|
"definition": "Bus"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "input_map_item.block:identification",
|
|
"definition": "Identificazione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "input_map_item.block:input",
|
|
"definition": "Input"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "input_map_item.block:invert",
|
|
"definition": "Inverti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "input_map_item.block:type",
|
|
"definition": "Tipo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "interface.ecos:ecos_detector",
|
|
"definition": "ECoS detector"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "interface.hsi88:modules_left",
|
|
"definition": "Moduli sinistra"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "interface.hsi88:modules_middle",
|
|
"definition": "Moduli centrali"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "interface.hsi88:modules_right",
|
|
"definition": "Moduli destra"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "interface.loconet:interface",
|
|
"definition": "Interfaccia"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "interface.marklin_can:marklin_can_locomotive_list",
|
|
"definition": "M\u00e4rklin CAN: Lista locomotive"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "interface.marklin_can:marklin_can_node_list",
|
|
"definition": "M\u00e4rklin CAN: Lista Nodi"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "interface.xpressnet:interface",
|
|
"definition": "Interfaccia"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "interface.xpressnet:s88_module_count",
|
|
"definition": "S88 conteggio moduli"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "interface.xpressnet:s88_start_address",
|
|
"definition": "S88 indirizzo di partenza"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "interface.z21:firmware_version",
|
|
"definition": "Versione Firmware"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "interface.z21:hardware_type",
|
|
"definition": "Tipologia Hardware"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "interface.z21:serial_number",
|
|
"definition": "Numero Seriale"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "interface:online",
|
|
"definition": "Online"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "interface:status",
|
|
"definition": "Stato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "interface:type",
|
|
"definition": "Tipo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "interface_list:create",
|
|
"definition": "Crea"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "interface_list:list_is_empty",
|
|
"definition": "Lista vuota"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "interface_state:error",
|
|
"definition": "Errore"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "interface_state:initializing",
|
|
"definition": "Inizializzando"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "interface_state:offline",
|
|
"definition": "Offline"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "interface_state:online",
|
|
"definition": "Online"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "ip:hostname",
|
|
"definition": "Hostname"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "ip:port",
|
|
"definition": "Porta"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "language:de-de",
|
|
"definition": "Tedesco"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "language:en-us",
|
|
"definition": "Inglese (US)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "language:es-es",
|
|
"definition": "Spagnolo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "language:fr-fr",
|
|
"definition": "Francese"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "language:fy-nl",
|
|
"definition": "Frisone"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "language:it-it",
|
|
"definition": "Italiano"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "language:nl-nl",
|
|
"definition": "Olandese"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "language:pl-pl",
|
|
"definition": "Polacco"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "language:sv-se",
|
|
"definition": "Svedese"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "list.train_vehicle:move",
|
|
"definition": "Muoversi"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "list.train_vehicle:reverse",
|
|
"definition": "Inverso"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "list.zone:highlight_zone",
|
|
"definition": "Evidenzia zona"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "list:add",
|
|
"definition": "Aggiungi"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "list:create",
|
|
"definition": "Crea"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "list:delete",
|
|
"definition": "Elimina"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "list:edit",
|
|
"definition": "Modifica"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "list:move_down",
|
|
"definition": "Sposta gi\u00f9"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "list:move_up",
|
|
"definition": "Sposta su"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "list:remove",
|
|
"definition": "Rimuovi"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "list:setup_using_wizard",
|
|
"definition": "Setup con procedura guidata"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lncv_programmer:description",
|
|
"definition": "Descrizione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lncv_programmer:lncv_programmer",
|
|
"definition": "LNCV programmer"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lncv_programmer:module",
|
|
"definition": "Modulo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lncv_programmer:other_module",
|
|
"definition": "Secondo modulo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lncv_programmer:read",
|
|
"definition": "Leggi"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lncv_programmer:reading_lncv_x",
|
|
"definition": "Lettura LNCV %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lncv_programmer:reading_lncv_x_failed",
|
|
"definition": "Lettura LNCV %1 fallita"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lncv_programmer:sending_start",
|
|
"definition": "Invio start"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lncv_programmer:start",
|
|
"definition": "Start"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lncv_programmer:stop",
|
|
"definition": "Stop"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lncv_programmer:use_broadcast_address",
|
|
"definition": "Usa indirizzo broadcast"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lncv_programmer:value",
|
|
"definition": "Valore"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lncv_programmer:waiting_for_module_to_respond",
|
|
"definition": "In attesa della risposta dal modulo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lncv_programmer:write",
|
|
"definition": "Scrivi"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lncv_programmer:writing_lncv_x",
|
|
"definition": "Scrittura LNCV %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "loconet_command_station:custom",
|
|
"definition": "Custom"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "loconet_f9_f28:imm_packet",
|
|
"definition": "Direct (OPC_IMM_PACKET)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "loconet_f9_f28:uhlenbrock_extended",
|
|
"definition": "Uhlenbrock extended (OPC_A3, OPC_D4)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "loconet_fastclock:master",
|
|
"definition": "Master (Traintatic controlla l'orologio)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "loconet_fastclock:off",
|
|
"definition": "Off"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "loconet_interface_type:serial",
|
|
"definition": "Serial"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "loconet_interface_type:tcp_binary",
|
|
"definition": "TCP binary"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "loconet_serial_interface:custom",
|
|
"definition": "Custom"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "loconet_settings:command_station",
|
|
"definition": "Centralina di comando"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "loconet_settings:echo_timeout",
|
|
"definition": "Echo timeout"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "loconet_settings:fast_clock",
|
|
"definition": "Orologio Accelerato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "loconet_settings:fast_clock_sync_enabled",
|
|
"definition": "Fast clock sync abilitato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "loconet_settings:fast_clock_sync_interval",
|
|
"definition": "Fast clock intervallo di sync"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "loconet_settings:listen_only",
|
|
"definition": "Solo ascolto"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "loconet_settings:locomotive_slots",
|
|
"definition": "Slots Locomotive"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "loconet_settings:pcap_output",
|
|
"definition": "Uscita PCAP"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "loconet_settings:response_timeout",
|
|
"definition": "Timeout di risposta"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lua.script:clear_persistent_variables",
|
|
"definition": "Pulisci variabili persistenti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lua.script:disabled",
|
|
"definition": "Disabilitato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lua.script:start",
|
|
"definition": "Esegui"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lua.script:stop",
|
|
"definition": "Stop"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lua.script_list:start_all",
|
|
"definition": "Esegui tutti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lua.script_list:stop_all",
|
|
"definition": "Stoppa tutti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lua_script:state",
|
|
"definition": "Stato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lua_script_state:disabled",
|
|
"definition": "Disabilitato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lua_script_state:error",
|
|
"definition": "Errore"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lua_script_state:running",
|
|
"definition": "In esecuzione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "lua_script_state:stopped",
|
|
"definition": "Stoppato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "luadoc:index:nav",
|
|
"definition": "Indice"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "luadoc:index:title",
|
|
"definition": "Traintastic Scripting Lua"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "marklin_can_interface_type:network_tcp",
|
|
"definition": "Rete (TCP)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "marklin_can_interface_type:network_udp",
|
|
"definition": "Rete (UDP)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "marklin_can_interface_type:socket_can",
|
|
"definition": "SocketCAN (Solo su Linux)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "marklin_can_locomotive_list:import_or_sync",
|
|
"definition": "Importa/sync"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "marklin_can_locomotive_list:import_or_sync_all",
|
|
"definition": "Importa/sync tutti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "marklin_can_locomotive_list:reload",
|
|
"definition": "Ricarica"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "marklincan_settings:debug_config_stream",
|
|
"definition": "Debug: Config stream"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "marklincan_settings:debug_status_data_config",
|
|
"definition": "Debug: Status data config"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "marklincan_settings:default_switch_time",
|
|
"definition": "Tempo di commutazione predefinito"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "marklincan_settings:node_serial_number",
|
|
"definition": "Numero Seriale nodo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "marklincan_settings:node_uid",
|
|
"definition": "UID nodo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C1001",
|
|
"definition": "Caricamento mondo fallito (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C1002",
|
|
"definition": "Creazione client fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C1003",
|
|
"definition": "Impossibile scrivere nel file impostazioni (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C1004",
|
|
"definition": "Lettura mondo fallita (%1) (%2)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C1005",
|
|
"definition": "Salvataggio mondo fallito (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C1006",
|
|
"definition": "Creazione backup mondo fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C1007",
|
|
"definition": "Creazione cartella di backup mondi fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C1008",
|
|
"definition": "Creazione cartella di backup fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C1009",
|
|
"definition": "Creazione backup delle impostazioni fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C1010",
|
|
"definition": "Esportazione mondo fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C1011",
|
|
"definition": "Importazione mondo fallito (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C1012",
|
|
"definition": "Classe '%1' non nota, impossibile ricreare oggetto '%2'"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C1013",
|
|
"definition": "Impossibile caricare mondo salvato con una versione pi\u00f9 recente, necessaria almeno: %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C1014",
|
|
"definition": "Comando non valido"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C1015",
|
|
"definition": "Oggetto sconosciuto"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C1016",
|
|
"definition": "Propriet\u00e0 sconosciuta"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C1017",
|
|
"definition": "Indici non validi"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C1018",
|
|
"definition": "Eccezione: %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C1019",
|
|
"definition": "L'Oggetto non \u00e8 una tabella"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C1020",
|
|
"definition": "Caricamento impostazioni fallito: %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C2001",
|
|
"definition": "Indirizzo gi\u00e0 usato in #%1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C2004",
|
|
"definition": "Impossibile ottenere slot libero"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:C2005",
|
|
"definition": "SocketCAN \u00e8 disponibile solo su Linux"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D1001",
|
|
"definition": "Riprendi %1 (moltiplicatore: %2)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D1002",
|
|
"definition": "Tick %1 (errore: %2us)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D1003",
|
|
"definition": "Congela %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D2001",
|
|
"definition": "TX: %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D2002",
|
|
"definition": "RX: %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D2003",
|
|
"definition": "Unknown xHeader 0x%1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D2004",
|
|
"definition": "%1 TX: %2"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D2005",
|
|
"definition": "%1 RX: %2"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D2006",
|
|
"definition": "Messaggio non noto: %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D2007",
|
|
"definition": "Input %1 = %2"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D2008",
|
|
"definition": "Output %1 = %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D2009",
|
|
"definition": "Slot %1 = %2"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D2010",
|
|
"definition": "Slot %1 = Libero"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D3001",
|
|
"definition": "Impossibile acquisire treno %1: %2"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D3010",
|
|
"definition": "Il treno '%1' \u00e8 assegnato al blocco '%2'"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D3011",
|
|
"definition": "Il treno '%1' ha riservato il blocco '%2'"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D3012",
|
|
"definition": "Il treno '%1' \u00e8 entrato nel blocco '%2'"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D3013",
|
|
"definition": "Il treno '%1' ha lasciato il blocco '%2'"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D3014",
|
|
"definition": "Treno '%1' rimosso dal blocco '%2'"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D3020",
|
|
"definition": "Treno '%1' assegnato alla zona '%2'"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D3021",
|
|
"definition": "Il treno '%1' sta entrando nella zona '%2'"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D3022",
|
|
"definition": "Treno '%1' entrato in zona '%2'"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D3023",
|
|
"definition": "Il treno '%1' sta uscendo dalla zona '%2'"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D3024",
|
|
"definition": "Il treno '%1' ha lasciato zona '%2'"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:D3025",
|
|
"definition": "Treno '%1' rimosso dalla zona '%2'"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E1001",
|
|
"definition": "UUID Mondo non valido: %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E1002",
|
|
"definition": "Il Mondo %1 non esiste"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E1003",
|
|
"definition": "UDP errore ricezione (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E1004",
|
|
"definition": "TCP errore accept (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E1005",
|
|
"definition": "Socket shutdown fallito (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E1006",
|
|
"definition": "Socket write fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E1007",
|
|
"definition": "Socket read fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E1008",
|
|
"definition": "Socket acceptor cancel fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2001",
|
|
"definition": "Serial write fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2002",
|
|
"definition": "Serial read fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2003",
|
|
"definition": "Make address fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2004",
|
|
"definition": "Socket open fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2005",
|
|
"definition": "Socket connect fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2006",
|
|
"definition": "Socket bind fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2007",
|
|
"definition": "Socket write fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2008",
|
|
"definition": "Socket read fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2009",
|
|
"definition": "Socket receive fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2010",
|
|
"definition": "Serial port open fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2011",
|
|
"definition": "Socket send fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2012",
|
|
"definition": "Numero Funzione gi\u00e0 in uso"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2013",
|
|
"definition": "Porta Seriale impostazione baudrate fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2014",
|
|
"definition": "Porta Seriale port set data bits fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2015",
|
|
"definition": "Porta Seriale set stop bits fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2016",
|
|
"definition": "Porta Seriale set parity fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2017",
|
|
"definition": "Porta Seriale set flow control fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2018",
|
|
"definition": "Timeout, nessun eco entro %1ms"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2019",
|
|
"definition": "Timeout, nessuna risposta entro %1ms"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2020",
|
|
"definition": "Il numero totale di moduli non pu\u00f2 superare %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2021",
|
|
"definition": "La ricerca del registro PCAP non \u00e8 andata a buon fine: %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2022",
|
|
"definition": "Creazione Socket fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2023",
|
|
"definition": "ioctl Socket fallito (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E2024",
|
|
"definition": "Locomotiva sconosciuta MFX UID: %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E3001",
|
|
"definition": "Impossibile eliminare un rotabile quando \u00e8 in un treno attivo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E3002",
|
|
"definition": "Impossibile eliminare un treno attivo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E3003",
|
|
"definition": "Il treno \u00e8 stato stoppato d'emergenza per la modifica esterna della posizione del deviatoio %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E3004",
|
|
"definition": "Il treno \u00e8 stato stoppato d'emergenza per la modifica esterna dell'aspetto del segnale %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E3005",
|
|
"definition": "Impossibile rimuovere il treno, deve prima essere stoppato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E3006",
|
|
"definition": "Impossibile rimuovere il treno, pu\u00f2 essere rimosso solo dal blocco di testa o di coda"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E3007",
|
|
"definition": "Il mondo \u00e8 stato stoppato d'emergenza per la modifica esterna della posizione del deviatoio %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E3008",
|
|
"definition": "Il mondo \u00e8 stato stoppato d'emergenza per la modifica esterna dell'aspetto del segnale %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E3009",
|
|
"definition": "Il mondo \u00e8 stato spento per la modifica esterna della posizione del deviatoio %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E3010",
|
|
"definition": "Il mondo \u00e8 stato spento per la modifica esterna dell'aspetto del segnale %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:E9001",
|
|
"definition": "%1 (Durante l'esecuzione dell'event handler %2)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:F1001",
|
|
"definition": "Opening TCP socket fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:F1002",
|
|
"definition": "TCP socket address reuse fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:F1003",
|
|
"definition": "Binding TCP socket fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:F1004",
|
|
"definition": "TCP socket listen fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:F1005",
|
|
"definition": "Opening UDP socket fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:F1006",
|
|
"definition": "UDP socket address reuse fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:F1007",
|
|
"definition": "Binding udp socket fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:F1008",
|
|
"definition": "Crash Eventloop (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:F9001",
|
|
"definition": "Creazione Lua state fallita"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:F9002",
|
|
"definition": "Esecuzione script fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:F9003",
|
|
"definition": "Chaiamata funzione fallita (%1)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:I1002",
|
|
"definition": "File impostazioni non trovato, utilizzo valori default"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:I1003",
|
|
"definition": "Client connesso"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:I1004",
|
|
"definition": "Connessione persa"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:I1005",
|
|
"definition": "Costruzione index mondo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:I2001",
|
|
"definition": "Indirizzo locomotiva non noto: %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:I2002",
|
|
"definition": "Tipologia Hardware: %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:I2003",
|
|
"definition": "Versione Firmware: %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:I3001",
|
|
"definition": "Throttle %1 acquisitp treno %2"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:I3002",
|
|
"definition": "Throttle %1 rilasciato treno %2"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:I9001",
|
|
"definition": "Script interrotto"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:I9003",
|
|
"definition": "Eliminate variabili persistenti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1001",
|
|
"definition": "Ricevuto segnale: %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1002",
|
|
"definition": "Nuovo mondo creato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1003",
|
|
"definition": "Riavvio"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1004",
|
|
"definition": "Spegnimento"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1005",
|
|
"definition": "Discovery abilitata"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1006",
|
|
"definition": "Discovery disabilitata"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1007",
|
|
"definition": "Ascolto a %1:%2"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1008",
|
|
"definition": "Impostazioni caricate"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1009",
|
|
"definition": "Impostazioni salvate"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1010",
|
|
"definition": "Modalit\u00e0 Modifica: abilitata"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1011",
|
|
"definition": "Modalit\u00e0 Modifica: disabilitata"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1012",
|
|
"definition": "Comunicazione: abilitata"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1013",
|
|
"definition": "Comunicazione: disabilitata"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1014",
|
|
"definition": "Power: on"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1015",
|
|
"definition": "Power: off"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1016",
|
|
"definition": "In Esecuzione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1017",
|
|
"definition": "Interrotto"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1018",
|
|
"definition": "Mute: abilitata"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1019",
|
|
"definition": "Mute: disabilitato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1020",
|
|
"definition": "Fumo: abilitata"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1021",
|
|
"definition": "Fumo: disabilitato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1022",
|
|
"definition": "Mondo salvato: %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1023",
|
|
"definition": "Simulazione: disabilitata"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1024",
|
|
"definition": "Simulazione: abilitata"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1025",
|
|
"definition": "Mondo esportato con successo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1026",
|
|
"definition": "Mondo importato con successo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1027",
|
|
"definition": "Mondo caricato: %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N1028",
|
|
"definition": "Mondo chiuso"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N2001",
|
|
"definition": "Simulazione non supportata"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N2002",
|
|
"definition": "Nessuna risposta dal modulo LNCV %1 con indirizzo %2"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N2003",
|
|
"definition": "Interrotto invio Fast Clock Sync"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N2004",
|
|
"definition": "Avvio del registro dei file PCAP: %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N2005",
|
|
"definition": "Avvio della pipe di log PCAP: %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N2006",
|
|
"definition": "Modalit\u00e0 solo ascolto: attivata"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N2007",
|
|
"definition": "Modalit\u00e0 solo ascolto: disattivata"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N3001",
|
|
"definition": "Assegnato il treno %1 al blocco %2"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N3002",
|
|
"definition": "Rimosso il treno %1 dal blocco %2"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N3003",
|
|
"definition": "La posizione del deviatoio \u00e8 stata riportata a quella riservata"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N3004",
|
|
"definition": "L'aspetto del segnale \u00e8 stato riportato a quello riservato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N3005",
|
|
"definition": "Throttle %1 rubato treno %2"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N3006",
|
|
"definition": "Throttle %1 rilasciato treno %2 senza averlo fermato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:N9001",
|
|
"definition": "Avvio script"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:W1001",
|
|
"definition": "Discovery disabilitata, consentita solo sulla porta %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:W1002",
|
|
"definition": "Impostazione %1 non esistente"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:W1003",
|
|
"definition": "Lettura Mondo %1 fallita (libarchive error %2: %3)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:W1004",
|
|
"definition": "File impostazioni vuoto o corrotto, uso defaults"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:W2001",
|
|
"definition": "Ricevuti dati malformati ignorati %1 bytes"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:W2002",
|
|
"definition": "La centralina di comando non supporta funzioni superiori a F%1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:W2003",
|
|
"definition": "Ricevuti dati non validi, ignorati %1 bytes [%2]"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:W2004",
|
|
"definition": "Input indirizzo %1 non valido"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:W2005",
|
|
"definition": "Output indirizzo %1 non valido"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:W2006",
|
|
"definition": "La centralina di comando non supporta slot locomotiva %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:W2007",
|
|
"definition": "La centralina di comando non supporta slot Fast Clock"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:W2018",
|
|
"definition": "Timeout, no echo within %1ms"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:W2019",
|
|
"definition": "I flag di trasmissione Z21 non corrispondono a quelli richiesti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:W2020",
|
|
"definition": "DCCext (RCN-213) non \u00e8 supportato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:W3001",
|
|
"definition": "Bottone NX connesso a due blocchi"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:W3002",
|
|
"definition": "Bottone NX non connesso ad alcun blocco"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:W3003",
|
|
"definition": "Posizione del deviatoio modificata dall'esterno mentre era bloccato in un itinerario"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:W3004",
|
|
"definition": "Aspetto del segnale modificato dall'esterno mentre era bloccato in un itinerario"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "message:W9001",
|
|
"definition": "Durata esecuzione %1 us"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "object:id",
|
|
"definition": "Id"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "object:name",
|
|
"definition": "Nome"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "object:notes",
|
|
"definition": "Note"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "opc_multi_sense_direction:in_sensor_address",
|
|
"definition": "Indirizzo sensore ingresso"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "opc_multi_sense_direction:in_transponder_address",
|
|
"definition": "Indirizzo transponder ingresso (Bl\u00fccher GBM16XN)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "opc_multi_sense_direction:none",
|
|
"definition": "Nessuna"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output.ecos_object:state",
|
|
"definition": "Stato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_action:none",
|
|
"definition": "Nessuna"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_action:off",
|
|
"definition": "Off"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_action:on",
|
|
"definition": "On"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_action:pulse",
|
|
"definition": "Impulso"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_channel:accessory",
|
|
"definition": "Accessorio"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_channel:accessory_dcc",
|
|
"definition": "Accessorio (DCC)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_channel:accessory_motorola",
|
|
"definition": "Accessorio (Motorola)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_channel:ecos_object",
|
|
"definition": "ECoS object"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_channel:output",
|
|
"definition": "Output"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_channel:turnout",
|
|
"definition": "Deviatoio"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_list:bus",
|
|
"definition": "Bus"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_map.decoupler:key",
|
|
"definition": "Stato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_map.signal:key",
|
|
"definition": "Aspetto"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_map.switch:key",
|
|
"definition": "Valore"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_map.turnout:key",
|
|
"definition": "Posizione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_map:add_address",
|
|
"definition": "Aggiungi indirizzo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_map:address_x",
|
|
"definition": "Indirizzo %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_map:ecos_object",
|
|
"definition": "ECoS object"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_map:remove_address",
|
|
"definition": "Rimuovi indirizzo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_map:swap_outputs",
|
|
"definition": "Scambia outputs"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_map:use",
|
|
"definition": "Usa"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_map_item.switch.key:off",
|
|
"definition": "Off"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "output_map_item.switch.key:on",
|
|
"definition": "On"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "pair_output_action:first",
|
|
"definition": "Prima (Rosso)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "pair_output_action:none",
|
|
"definition": "Nessuna"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "pair_output_action:second",
|
|
"definition": "Seconda (Verde)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "pcap_output:file",
|
|
"definition": "File"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "pcap_output:pipe",
|
|
"definition": "Tubo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "protocol.loconet:command_station",
|
|
"definition": "Centralina di comando"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.about:traintastic_server",
|
|
"definition": "Informazioni su Traintastic server"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.connect_dialog:authenticating",
|
|
"definition": "Autenticazione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.connect_dialog:connect",
|
|
"definition": "Connetti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.connect_dialog:connect_to_server",
|
|
"definition": "Connetti al Server"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.connect_dialog:connected",
|
|
"definition": "Connesso"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.connect_dialog:connecting",
|
|
"definition": "Connessione in corso"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.connect_dialog:creating_session",
|
|
"definition": "Creazione sessione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.connect_dialog:fetching_world",
|
|
"definition": "Recupero mondo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.connect_dialog:password",
|
|
"definition": "Password"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.connect_dialog:server",
|
|
"definition": "Server"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.connect_dialog:username",
|
|
"definition": "Nome utente"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.error:cant_read_from_file_x",
|
|
"definition": "Impossibile leggere file: %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.error:cant_write_to_file_x",
|
|
"definition": "Impossibile scrivere file: %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.error:server_error_x",
|
|
"definition": "Errore Server %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:about",
|
|
"definition": "Informazioni"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:about_server",
|
|
"definition": "Informazioni sul server"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:close_world",
|
|
"definition": "Chiudi mondo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:community_forum",
|
|
"definition": "Forum Communit\u00e0"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:connect_to_server",
|
|
"definition": "Connetti al Server"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:connection",
|
|
"definition": "Connessione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:disconnect_from_server",
|
|
"definition": "Disconnetti dal Server"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:export_world",
|
|
"definition": "Esporta mondo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:file",
|
|
"definition": "File"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:fullscreen",
|
|
"definition": "Schermo intero"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:hardware",
|
|
"definition": "Hardware"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:help",
|
|
"definition": "Aiuto"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:import_world",
|
|
"definition": "Importa mondo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:load_world",
|
|
"definition": "Carica mondo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:new_world",
|
|
"definition": "Nuovo mondo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:objects",
|
|
"definition": "Oggetti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:power",
|
|
"definition": "Power"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:programming",
|
|
"definition": "Programmazione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:quit",
|
|
"definition": "Esci"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:restart_server",
|
|
"definition": "Riavvia server"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:restart_server_question",
|
|
"definition": "Sei sicuro di voler riavviare il server?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:save_world",
|
|
"definition": "Salva mondo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:server",
|
|
"definition": "Server"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:server_log",
|
|
"definition": "Server log"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:server_settings",
|
|
"definition": "Impostazioni Server"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:settings",
|
|
"definition": "Impostazioni"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:shutdown_server",
|
|
"definition": "Spegni server"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:shutdown_server_question",
|
|
"definition": "Sei sicuro di voler spegnere il server?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:toolbar",
|
|
"definition": "Barra degli Strumenti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:tools",
|
|
"definition": "Strumenti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:view",
|
|
"definition": "Visualizza"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:wizards",
|
|
"definition": "Wizards"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:world",
|
|
"definition": "Mondo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.mainmenu:world_properties",
|
|
"definition": "Propriet\u00e0 mondo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.message_box:no",
|
|
"definition": "No"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.message_box:yes",
|
|
"definition": "S\u00ec"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.object_select_list_dialog:cancel",
|
|
"definition": "Annulla"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.object_select_list_dialog:ok",
|
|
"definition": "Ok"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.object_select_list_dialog:select_object",
|
|
"definition": "Seleziona oggetto"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.settings.board:color_scheme",
|
|
"definition": "Schema colori"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.settings.board:grid_edit_mode",
|
|
"definition": "Griglia (modalit\u00e0 modifica)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.settings.board:grid_operate_mode",
|
|
"definition": "Grid (modalit\u00e0 esercizio)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.settings.board:show_block_sensor_states",
|
|
"definition": "Mostra stato dei sensori di blocco"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.settings.board:turnout_draw_state",
|
|
"definition": "Disegna stato del deviatoio"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.settings.developer:dont_load_fallback_language",
|
|
"definition": "Non caricare lingua di fallback"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.settings.developer:log_missing_strings",
|
|
"definition": "Log traduzioni mancanti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.settings.developer:log_missing_strings_dir",
|
|
"definition": "Cartella log traduzioni mancanti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.settings.general:connect_automatically_to_discovered_server",
|
|
"definition": "Connetti automaticamente al server individuato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.settings.general:language",
|
|
"definition": "Lingua"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.settings.general:language_changed_restart_required",
|
|
"definition": "Traintastic client deve essere riavviato affinch\u00e9 il cambio di lingua abbia effetto."
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.settings.statusbar:show_clock",
|
|
"definition": "Mostra orologio"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.settings.statusbar:show_statuses",
|
|
"definition": "Mostra gli stati"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.settings:board",
|
|
"definition": "Lavagna"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.settings:developer",
|
|
"definition": "Sviluppatore"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.settings:general",
|
|
"definition": "Generale"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.settings:restart_required",
|
|
"definition": "Riavvio necessario"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.settings:statusbar",
|
|
"definition": "Barra di Stato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.world_list_dialog:cancel",
|
|
"definition": "Annulla"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.world_list_dialog:load",
|
|
"definition": "Carica"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.world_list_dialog:search",
|
|
"definition": "Cerca"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp.world_list_dialog:world_list",
|
|
"definition": "Lista mondi"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp:board_properties",
|
|
"definition": "Propriet\u00e0 Lavagna"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp:export_world_failed",
|
|
"definition": "Esportazione mondo fallita"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp:grid",
|
|
"definition": "Griglia"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp:import_world_failed",
|
|
"definition": "Importazione mondo fallita"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp:next",
|
|
"definition": "Successivo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp:previous",
|
|
"definition": "Precedente"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp:toggle_mute",
|
|
"definition": "Mute/Unmute"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp:toggle_offline_online",
|
|
"definition": "Abilita/Disabilita connessione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp:toggle_power",
|
|
"definition": "On/Off power"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp:toggle_smoke",
|
|
"definition": "Abilita/Disabilita fumo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp:traintastic_world",
|
|
"definition": "Mondo Traintastic"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp:zoom_in",
|
|
"definition": "Zoom in"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "qtapp:zoom_out",
|
|
"definition": "Zoom out"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "rail_vehicle_list:type",
|
|
"definition": "Tipo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "sensor_state:free",
|
|
"definition": "Libero"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "sensor_state:occupied",
|
|
"definition": "Occupato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "sensor_state:unknown",
|
|
"definition": "Ignoto"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "sensor_type:occupancy_detector",
|
|
"definition": "Rilevatore occupazione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "sensor_type:reed_switch",
|
|
"definition": "Interruttore Reed"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "serial:baudrate",
|
|
"definition": "Baudrate"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "serial:device",
|
|
"definition": "Dispositivo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "serial:flow_control",
|
|
"definition": "Flow control"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "serial:port",
|
|
"definition": "Porta"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "serial_flow_control:hardware",
|
|
"definition": "Hardware"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "serial_flow_control:none",
|
|
"definition": "Nessuno"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "server_log:code",
|
|
"definition": "Codice"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "server_log:message",
|
|
"definition": "Messaggio"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "server_log:object",
|
|
"definition": "Oggetto"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "server_log:time",
|
|
"definition": "Tempo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "settings:allow_client_server_restart",
|
|
"definition": "Permetti al client di riavviare il server"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "settings:allow_client_server_shutdown",
|
|
"definition": "Permetti al client di spegnere il server"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "settings:auto_save_world_on_exit",
|
|
"definition": "Salvataggio automatico del mondo all'uscita"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "settings:discoverable",
|
|
"definition": "Individuabile"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "settings:enable_file_logger",
|
|
"definition": "Abilita logger file"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "settings:load_last_world_on_startup",
|
|
"definition": "Carica ultimo mondo all'avvio"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "settings:localhost_only",
|
|
"definition": "Solo Localhost"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "settings:memory_logger_size",
|
|
"definition": "Dimensione logger in memoria"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "settings:port",
|
|
"definition": "Porta"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "settings:save_world_uncompressed",
|
|
"definition": "Salva mondo non compresso"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "settings:select_folder",
|
|
"definition": "Seleziona cartella"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "signal_aspect:proceed",
|
|
"definition": "Via libera"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "signal_aspect:proceed_reduced_speed",
|
|
"definition": "Via libera con riduzione di velocit\u00e0"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "signal_aspect:stop",
|
|
"definition": "Via impedita"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "single_output_action:none",
|
|
"definition": "Nessuno"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "single_output_action:off",
|
|
"definition": "Off"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "single_output_action:on",
|
|
"definition": "On"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "single_output_action:pulse",
|
|
"definition": "Pulse"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "speed_limit_property:no_limit",
|
|
"definition": "Nessun limite"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "stacked_object_list:back",
|
|
"definition": "Indietro"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "stacked_object_list:click_to_edit_ctrl_click_to_open_in_a_new_window",
|
|
"definition": "Clicca per modificare.\nCtrl click per aprire in una nuova finestra."
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "stacked_object_list:list_is_empty",
|
|
"definition": "Lista vuota."
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "status.lua:x_in_error",
|
|
"definition": "%1 in errore"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "status.lua:x_running",
|
|
"definition": "Esecuzione di %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "table_model.marklin_can_node_list:article_number",
|
|
"definition": "Numero Articolo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "table_model.marklin_can_node_list:device_id",
|
|
"definition": "Id Dispositivo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "table_model.marklin_can_node_list:device_name",
|
|
"definition": "Nome Dispositivo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "table_model.marklin_can_node_list:serial_number",
|
|
"definition": "Numero Seriale"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "table_model.marklin_can_node_list:software_version",
|
|
"definition": "Versione Software"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "text_align:bottom_center",
|
|
"definition": "Centra in basso"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "text_align:bottom_left",
|
|
"definition": "In basso a sinistra"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "text_align:bottom_right",
|
|
"definition": "In basso a destra"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "text_align:center",
|
|
"definition": "Centrato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "text_align:center_left",
|
|
"definition": "Centrato a sinistra"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "text_align:center_right",
|
|
"definition": "Centrato a destra"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "text_align:top_center",
|
|
"definition": "Centra in alto"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "text_align:top_left",
|
|
"definition": "In alto a sinistra"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "text_align:top_right",
|
|
"definition": "In alto a destra"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "throttle.acquire",
|
|
"definition": "Acquisisci"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "throttle.controlled_by_x",
|
|
"definition": "Controllato da %1"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "throttle.estop",
|
|
"definition": "EStop"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "throttle.in_control",
|
|
"definition": "Sei in controllo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "throttle.not_controlled",
|
|
"definition": "Non controllato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "throttle.release",
|
|
"definition": "Rilascia"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "throttle.steal",
|
|
"definition": "Ruba"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "throttle_object_list:throttle",
|
|
"definition": "Throttle"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "train:active",
|
|
"definition": "Attivo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "train:block",
|
|
"definition": "Blocco"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "train:length",
|
|
"definition": "Lunghezza"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "train:mode",
|
|
"definition": "Modalit\u00e0"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "train:override_length",
|
|
"definition": "Lunghezza di sovrascrittura"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "train:override_weight",
|
|
"definition": "Superare il peso"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "train:speed_max",
|
|
"definition": "Velocit\u00e0 massima"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "train:vehicles",
|
|
"definition": "Rotabili"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "train:weight",
|
|
"definition": "Peso"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "train_mode:automatic",
|
|
"definition": "Automatico"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "train_mode:manual_protected",
|
|
"definition": "Manuale (protetto)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "train_mode:manual_unprotected",
|
|
"definition": "Manuale (non protetto)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "traintastic_diy_interface_type:network_tcp",
|
|
"definition": "Rete (TCP)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "traintastic_diy_interface_type:serial",
|
|
"definition": "Seriale"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "traintastic_diy_settings:debug_log_heartbeat",
|
|
"definition": "Log comunicazione di heartbeat"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "traintastic_diy_settings:heartbeat_timeout",
|
|
"definition": "Timeout Heartbeat"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "traintastic_diy_settings:startup_delay",
|
|
"definition": "Ritardo accensione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "tray_icon.language_changed_message_box:caption",
|
|
"definition": "Lingua modificata"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "tray_icon.language_changed_message_box:text",
|
|
"definition": "Traintastic server deve essere riavviato affinch\u00e8 la modifica della lingua abbia effetto. Riavviare ora?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "tray_icon.menu:advanced",
|
|
"definition": "Avanzate"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "tray_icon.menu:allow_client_to_restart_server",
|
|
"definition": "Permetti al client di riavviare il server"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "tray_icon.menu:allow_client_to_shutdown_server",
|
|
"definition": "Permetti al cliend di spegnere il server"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "tray_icon.menu:language",
|
|
"definition": "Lingua"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "tray_icon.menu:open_data_directory",
|
|
"definition": "Apri cartella dati"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "tray_icon.menu:restart",
|
|
"definition": "Riavvia"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "tray_icon.menu:settings",
|
|
"definition": "Impostazioni"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "tray_icon.menu:show_hide_console",
|
|
"definition": "Mostra/nascondi console"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "tray_icon.menu:shutdown",
|
|
"definition": "Spegni"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "tray_icon.menu:start_automatically_at_logon",
|
|
"definition": "Avvio automatico al logon"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "tray_icon.notify:message_restarting",
|
|
"definition": "Traintastic server riavviato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "tray_icon.notify:message_running",
|
|
"definition": "Traintastic server gi\u00e0 in esecuzione in background."
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "turnout_position:crossed",
|
|
"definition": "Incrocio"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "turnout_position:diverged",
|
|
"definition": "Divergente"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "turnout_position:double_slip_straight_a",
|
|
"definition": "Dritto A"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "turnout_position:double_slip_straight_b",
|
|
"definition": "Dritto B"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "turnout_position:left",
|
|
"definition": "Sinistra"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "turnout_position:right",
|
|
"definition": "Destra"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "turnout_position:straight",
|
|
"definition": "Corretto tracciato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "vehicle.rail.freight_wagon:cargo_weight",
|
|
"definition": "Peso del carico"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "vehicle.rail.tank_wagon:cargo_volume",
|
|
"definition": "Volume di carico"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "vehicle.rail:cargo_capacity",
|
|
"definition": "Capacit\u00e0 di carico"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "vehicle.rail:cargo_loaded",
|
|
"definition": "Carico presente"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "vehicle.rail:decoder",
|
|
"definition": "Decoder"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "vehicle.rail:length",
|
|
"definition": "Lunghezza"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "vehicle.rail:power",
|
|
"definition": "Potenza"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "vehicle.rail:speed_max",
|
|
"definition": "Velocit\u00e0 massima"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "vehicle.rail:total_weight",
|
|
"definition": "Peso Totale"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "vehicle.rail:train",
|
|
"definition": "Treno"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "vehicle.rail:weight",
|
|
"definition": "Peso"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "weight_unit:ton",
|
|
"definition": "ton"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.command_station:text",
|
|
"definition": "Per favore seleziona la tua centralina di comando:"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.command_station:title",
|
|
"definition": "Centralina di comando"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.connection:can_interface",
|
|
"definition": "Interfaccia aggiuntiva CAN bus"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.connection:command_station_serial_port",
|
|
"definition": "Porta seriale %command_station%"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.connection:command_station_usb_port",
|
|
"definition": "Porta USB %command_station%"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.connection:loconet_interface",
|
|
"definition": "Interfaccia aggiuntiva LocoNet"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.connection:network",
|
|
"definition": "Rete"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.connection:not_yet_supported",
|
|
"definition": "Ancora non supportato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.connection:text",
|
|
"definition": "Com'\u00e8 connessa la %command_station%?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.connection:title",
|
|
"definition": "Connessione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.connection:xpressnet_interface",
|
|
"definition": "Interfaccia aggiuntiva XpressNet"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.finalization:text",
|
|
"definition": "Il settaggio della %command_station% \u00e8 pronto, puoi portarla online usando l'opzione connetti nella barra degli strumenti.\n\nSe devi fare altre modifiche puoi trovare l'interfaccia tramite il men\u00f9: Oggetto \u2192 Hardware \u2192 Interfacce."
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.finalization:title",
|
|
"definition": "Pronto"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.hostname:text",
|
|
"definition": "Inserisci l'indirizzo IP della %command_station% a cui connettersi:"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.hostname:title",
|
|
"definition": "Indirizzo IP"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.hostname_port:text",
|
|
"definition": "Inserisci l'indirizzo IP e il numero della porta della %command_station% a cui connettersi:"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.hostname_port:title",
|
|
"definition": "Indirizzo IP e porta"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.interface_loconet:text",
|
|
"definition": "Per favore seleziona l'interfaccia LocoNet connessa alla %command_station%:"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.interface_loconet:title",
|
|
"definition": "Interfaccia LocoNet"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.interface_xpressnet:text",
|
|
"definition": "Per favore seleziona l'interfaccia XpressNet connessa alla %command_station%:"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.interface_xpressnet:title",
|
|
"definition": "Interfaccia XpressNet"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.name:text",
|
|
"definition": "Inserisci un nome per la connessione:"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.name:title",
|
|
"definition": "Nome"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.protocol:text",
|
|
"definition": "Per favore seleziona il protocollo di comunicazione per la connessione:"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.protocol:title",
|
|
"definition": "Protocollo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.protocol_dr5000_usb:bottom_text",
|
|
"definition": "La %command_station% supporta due protocolli differenti per la comunicazione. Nonostante entrambi siano supportati da Traintastic, si consiglia di usare LocoNet perch\u00e8 pi\u00f9 versatile."
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.serial_port:text",
|
|
"definition": "Seleziona la porta seriale a cui \u00e8 connessa la %command_station%:"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.serial_port:title",
|
|
"definition": "Porta Seriale"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.serial_port_interface:text",
|
|
"definition": "Seleziona la porta seriale a cui \u00e8 connessa la %interface%:"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.welcome:text",
|
|
"definition": "Questa wizard illustrer\u00e0 il settaggio delle interfacce.\n\nSe stai eseguendo Traintastic server e Traintastic client in PC separati, assicurati che la centralina di comando sia connessa al PC che esegue Traintastic server."
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface.welcome:title",
|
|
"definition": "Aggiungi interfaccia"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.add_interface:recommended",
|
|
"definition": "Consigliato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.button:back",
|
|
"definition": "Indietro"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.button:cancel",
|
|
"definition": "Annulla"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.button:finish",
|
|
"definition": "Fine"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.button:next",
|
|
"definition": "Avanti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.introduction.edit_mode:text",
|
|
"definition": "Traintastic ha due modi di operare\n\u2022 Modalit\u00e0 modifica\n\u2022 Modalit\u00e0 Operativa\n\nNella modalit\u00e0 operativa \u00e8 solamente possibile operare il layout per impedire modifiche accidentali e.s. per cambiare l'indirizzo di un deviatoio o modificare il layout bisogna attivare la modalit\u00e0 modifica.\n\nPuoi passare dalla modalit\u00e0 operativa a quella di modifica tramite l'icona della matita nella barra degli strumenti principale o dal men\u00f9 principale: Mondo \u2192 Modifica mondo."
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.introduction.edit_mode:title",
|
|
"definition": "Modalit\u00e0 modifica"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.introduction.forum:text",
|
|
"definition": "Se hai domande o consigli per favore unisciti al <a href=\"https://forum.traintastic.org\">Forum Traintastic</a>."
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.introduction.forum:title",
|
|
"definition": "Forum Traintastic"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.introduction.welcome:text",
|
|
"definition": "Questa wizard illustrer\u00e0 le basi di Traintastic. La pagina successiva ti aiuter\u00e0 a cominciare. Se vuoi vedere ancora questa wizard, puoi aprirla dal men\u00f9 principale: Aiuto -> Wizard -> Introduzione di Traintastic."
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.introduction.welcome:title",
|
|
"definition": "Benvenuti!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.introduction.world:text",
|
|
"definition": "Il Mondo contiene tutto ci\u00f2 che \u00e8 presente nel layout, come la centralina di comando, treni, segnali, deviatoi ecc. Se necessario diversi mondi possono essere creati ma se ne pu\u00f2 usare uno solo alla volta.\n\nI Mondi sono salvati nel PC che esegue il server di Traintastic. Quando il mondo viene salvato, un backup viene creato automaticamente. Dal men\u00f9 principale: File -> Esporta mondo \u00e8 possibile ottenere una copia del mondo come backup aggiuntivo o per trasferirlo ad un altro server Traintastic."
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.introduction.world:title",
|
|
"definition": "Il Mondo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.introduction:title",
|
|
"definition": "Introduzione di Traintastic"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.new_board.adding:text",
|
|
"definition": "Si possono aggiungere nuovi elementi alla board usando le voci disponibili in vari menu. Usa il tasto sinistro del mouse per piazzare un elemento, usa il tasto destro per ruotarlo.\n\nPer sostituire un elemento con un altro tieni premuto Ctrl mentre fai click sinistro, altrimenti il vecchio elemento deve essere prima rimosso."
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.new_board.adding:title",
|
|
"definition": "Aggiunta elementi"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.new_board.editing:text",
|
|
"definition": "La board pu\u00f2 essere modificata solo se il mondo \u00e8 in modalit\u00e0 modifica e stoppato. La barra degli strumenti con l'opzione modifica apparir\u00e0 automaicamente quando \u00e8 possibile la modifica."
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.new_board.editing:title",
|
|
"definition": "Modifica in corso"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.new_board.finalization:text",
|
|
"definition": "Costruiamo la board!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.new_board.finalization:title",
|
|
"definition": "Completato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.new_board.introduction.long:text",
|
|
"definition": "Questo wizard ti spiegher\u00e0 le basi della board."
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.new_board.introduction.short:text",
|
|
"definition": "Questo wizard ti aiuter\u00e0 ad impostare le propriet\u00e0 di base della board."
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.new_board.introduction:title",
|
|
"definition": "Nuova board"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.new_board.name:text",
|
|
"definition": "Dai un nome alla board, e.s. Traintastic, Stazione Fantastica o Scalo Merci:"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.new_board.name:title",
|
|
"definition": "Nome board"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.new_board:title",
|
|
"definition": "Nuova board"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.new_world.finalization:text",
|
|
"definition": "Le propriet\u00e0 base del mondo sono ora impostate, puoi sempre cambiarle in futuro dal men\u00f9: Mondo -> Propriet\u00e0."
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.new_world.finalization:title",
|
|
"definition": "Mondo pronto"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.new_world.introduction:text",
|
|
"definition": "Questa wizard ti guider\u00e0 nell'impostazione delle propriet\u00e0 base del mondo."
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.new_world.introduction:title",
|
|
"definition": "Nuovo mondo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.new_world.name:text",
|
|
"definition": "Dai un nome al mondo, questo nome sar\u00e0 visibile durante il caricamento del mondo."
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.new_world.name:title",
|
|
"definition": "Nome mondo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.new_world.scale:text",
|
|
"definition": "Seleziona la scala del mondo, Traintastic la user\u00e0 per il calcolo di distanze e velocit\u00e0."
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.new_world.scale:title",
|
|
"definition": "Scala mondo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.new_world:title",
|
|
"definition": "Setup nuovo mondo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "wizard.page.list:search",
|
|
"definition": "Cerca"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:boards",
|
|
"definition": "Lavagne"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:clock",
|
|
"definition": "Orologio"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:correct_output_pos_when_locked",
|
|
"definition": "Prova a correggere lo stato di un output modificato esternamente mentre bloccato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:debug_block_events",
|
|
"definition": "Eventi blocco"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:debug_train_events",
|
|
"definition": "Eventi treno"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:debug_zone_events",
|
|
"definition": "Eventi zona"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:decoders",
|
|
"definition": "Decoders"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:edit",
|
|
"definition": "Modifica mondo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:ext_output_change_action",
|
|
"definition": "Azione per Modifica Esterna di un Output"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:inputs",
|
|
"definition": "Inputs"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:interfaces",
|
|
"definition": "Interfacce"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:lua_scripts",
|
|
"definition": "Script Lua"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:mute",
|
|
"definition": "Mute"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:no_smoke",
|
|
"definition": "No fumo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:offline",
|
|
"definition": "Disconnetti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:online",
|
|
"definition": "Connetti"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:online_when_loaded",
|
|
"definition": "Vai online quando caricato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:outputs",
|
|
"definition": "Outputs"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:path_release_delay",
|
|
"definition": "Ritardo nella liberazione dell'itinerario"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:power_off",
|
|
"definition": "Spegni"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:power_on",
|
|
"definition": "Accendi"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:power_on_when_loaded",
|
|
"definition": "Accendi quando caricato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:rail_vehicles",
|
|
"definition": "Rotabili"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:run",
|
|
"definition": "Esegui"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:run_when_loaded",
|
|
"definition": "Esegui quando caricato"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:scale",
|
|
"definition": "Scala"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:scale_ratio",
|
|
"definition": "Rapporto Scala"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:simulation",
|
|
"definition": "Simulazione"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:stop",
|
|
"definition": "Stop"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:trains",
|
|
"definition": "Treni"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:uuid",
|
|
"definition": "UUID"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world:zones",
|
|
"definition": "Zone"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "world_scale:custom",
|
|
"definition": "Custom"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "xpressnet_command_station:custom",
|
|
"definition": "Custom"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "xpressnet_interface_type:network",
|
|
"definition": "Rete"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "xpressnet_interface_type:serial",
|
|
"definition": "Seriale"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "xpressnet_serial_interface_type:custom",
|
|
"definition": "Custom"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "xpressnet_settings:use_emergency_stop_locomotive_command",
|
|
"definition": "Usa comando stoppa locomotive emergenza corto circuito"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "xpressnet_settings:use_roco_f13_f20_command",
|
|
"definition": "Usa comandi Roco F13-F20"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "z21_channel:rbus",
|
|
"definition": "R-Bus"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "z21_settings.server:allow_emergency_stop",
|
|
"definition": "Permetti stop di emergenza"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "z21_settings.server:allow_track_power_off",
|
|
"definition": "Permetti spegnimento"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "z21_settings.server:allow_track_power_on_release_emergency_stop",
|
|
"definition": "Permetti accensione/rilascio stop di emergenza"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "zone:blocks",
|
|
"definition": "Blocchi"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "zone:mute",
|
|
"definition": "Mute"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "zone:no_smoke",
|
|
"definition": "No fumo"
|
|
},
|
|
{
|
|
"term": "zone:speed_limit",
|
|
"definition": "Limite velocit\u00e0"
|
|
}
|
|
]
|