diff --git a/server/src/hardware/interface/marklincaninterface.cpp b/server/src/hardware/interface/marklincaninterface.cpp
index f6cae468..cd62ecaf 100644
--- a/server/src/hardware/interface/marklincaninterface.cpp
+++ b/server/src/hardware/interface/marklincaninterface.cpp
@@ -40,7 +40,7 @@ MarklinCANInterface::MarklinCANInterface(World& world, std::string_view _id)
   : Interface(world, _id)
   , DecoderController(*this, decoderListColumns)
   , InputController(static_cast<IdObject&>(*this))
-  , type{this, "type", MarklinCANInterfaceType::TCP, PropertyFlags::ReadWrite | PropertyFlags::Store}
+  , type{this, "type", MarklinCANInterfaceType::NetworkTCP, PropertyFlags::ReadWrite | PropertyFlags::Store}
   , hostname{this, "hostname", "", PropertyFlags::ReadWrite | PropertyFlags::Store}
 {
   name = "M\u00E4rklin CAN";
@@ -106,11 +106,11 @@ bool MarklinCANInterface::setOnline(bool& value, bool simulation)
       {
         switch(type.value())
         {
-          case MarklinCANInterfaceType::TCP:
+          case MarklinCANInterfaceType::NetworkTCP:
             m_kernel = MarklinCAN::Kernel::create<MarklinCAN::TCPIOHandler>(config, hostname.value());
             break;
 
-          case MarklinCANInterfaceType::UDP:
+          case MarklinCANInterfaceType::NetworkUDP:
             m_kernel = MarklinCAN::Kernel::create<MarklinCAN::UDPIOHandler>(config, hostname.value());
             break;
         }
diff --git a/shared/src/traintastic/enum/marklincaninterfacetype.hpp b/shared/src/traintastic/enum/marklincaninterfacetype.hpp
index 6a3b4e2f..b9aaabb2 100644
--- a/shared/src/traintastic/enum/marklincaninterfacetype.hpp
+++ b/shared/src/traintastic/enum/marklincaninterfacetype.hpp
@@ -29,19 +29,19 @@
 
 enum class MarklinCANInterfaceType : uint16_t
 {
-  TCP = 0,
-  UDP = 1,
+  NetworkTCP = 0,
+  NetworkUDP = 1,
 };
 
 TRAINTASTIC_ENUM(MarklinCANInterfaceType, "marklin_can_interface_type", 2,
 {
-  {MarklinCANInterfaceType::TCP, "tcp"},
-  {MarklinCANInterfaceType::UDP, "udp"},
+  {MarklinCANInterfaceType::NetworkTCP, "network_tcp"},
+  {MarklinCANInterfaceType::NetworkUDP, "network_udp"},
 });
 
 inline constexpr std::array<MarklinCANInterfaceType, 2> marklinCANInterfaceTypeValues{{
-  MarklinCANInterfaceType::TCP,
-  MarklinCANInterfaceType::UDP,
+  MarklinCANInterfaceType::NetworkTCP,
+  MarklinCANInterfaceType::NetworkUDP,
 }};
 
 #endif
diff --git a/shared/translations/en-us.json b/shared/translations/en-us.json
index e826e44e..59635639 100644
--- a/shared/translations/en-us.json
+++ b/shared/translations/en-us.json
@@ -4222,5 +4222,13 @@
         "term_plural": "",
         "reference": "",
         "comment": ""
+    },
+    {
+        "term": "marklin_can_interface_type:network_tcp",
+        "definition": "Network (TCP)"
+    },
+    {
+        "term": "marklin_can_interface_type:network_udp",
+        "definition": "Network (UDP)"
     }
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/shared/translations/neutral.json b/shared/translations/neutral.json
index 2b2c84df..03a50ec4 100644
--- a/shared/translations/neutral.json
+++ b/shared/translations/neutral.json
@@ -358,13 +358,5 @@
     {
         "term": "decoder_protocol:selectrix",
         "definition": "Selectrix"
-    },
-    {
-        "term": "marklin_can_interface_type:tcp",
-        "definition": "TCP"
-    },
-    {
-        "term": "marklin_can_interface_type:udp",
-        "definition": "UDP"
     }
 ]
\ No newline at end of file